加利西亞語翻譯,也作加里西亞語翻譯,一種與葡萄牙語差異不大的語言翻譯服務。火星翻譯,深圳本地化加利西亞語翻譯公司,擁有來自加利西亞自治區以及其他100多個國家地區的本地母語譯員,組成龐大的外籍譯員與審校專家團隊,為包括加利西亞語在內的230多種語言提供專業本地化翻譯服務。
加利西亞語主要流行于西班牙西北部的加里西亞自治共同體和葡萄牙,由伊比利亞半島西北部地區在中世紀時期使用的母體加利西亞-葡萄牙語(又稱古葡萄牙語或中世紀葡萄牙語)演變而成。
西班牙語中的加利西亞語歷史
在公元前2世紀羅馬人占領加利西亞地區后,羅馬人的拉丁語與當地凱爾特加拉西人的語言相融合逐漸形成一種方言,至公元11世紀形成一種與葡萄牙語相近的加利西亞-葡萄牙語方言。在歷史上,加利西亞語曾對西班牙文化的發展做出過杰出的貢獻,在中世紀以及15世紀都有西班牙詩人以加利西亞語書寫抒情詩以及作賦等。
而隨著西班牙的統一,加泰羅尼亞語和加利西亞語逐漸衰落,盡管近年來隨著本土意識的增強和自治大區的設立,加利西亞語的狀況有所回暖,但相比于同名聲顯赫的巴斯克語和加泰羅尼亞語,加利西亞語略顯得有些默默無聞。
現代加利西亞語翻譯服務內容
火星翻譯憑借遍布全球的30000多名母語認證譯員以及雄厚的行業資源與翻譯經驗積累,目前已經形成超過2000對語言對的高端筆譯(包括各類文檔資料翻譯、網站與軟件本地化翻譯、多媒體翻譯)、專業口譯、譯員外派、DTP專業排版以及大數據服務等多個業務布局,為全球范圍內的企業在國際化過程消除語言文化障礙,打破文化邊界,實現語言的互譯互通。
火星翻譯的加利西亞語翻譯價格
新型語言服務品牌翻譯價格與傳統翻譯公司、機器翻譯等存在很大差異,尤其是采用純人工母語翻譯的火星翻譯,各類語言翻譯項目均會受到項目源語言、目標語言、翻譯質量要求、翻譯難度、翻譯量、項目所屬行業領域以及翻譯類型與方式等多方面因素影響,而作為稀缺小語種之一的加利西亞語,翻譯資源稀少且難度較大,因此價格也會偏高,詳細精準的報價建議直接與在線客服或致電400-961-2880溝通。
以上就是火星翻譯對深圳本地化加利西亞語人工翻譯公司的介紹了,火星翻譯,專注小語種母語翻譯服務20年,一直秉承以客戶為先,始終堅守高標準、高效率、高質量的原則,為全球各大行業提供全球多語言翻譯服務。