國內希臘語譯員資源雖少,但作為一家專業的希臘語翻譯公司,不僅僅只配備來自國內希臘語專業出身的譯員,也會整理來自不同國家地區的母語級希臘語翻譯人員,以此為更多客戶提供更豐富且更專業、優質的希臘語翻譯服務。那么國內希臘語翻譯公司能提供哪些服務?
希臘語翻譯的內容主要有語言、文字、圖形、符號和視頻等,翻譯的服務形式大致可分為筆譯(文檔翻譯、網站翻譯、視頻多媒體翻譯)、口譯以及本地化服務。
國內希臘語翻譯公司能提供的翻譯服務
一、希臘語筆譯服務
主要包括:招投標文件翻譯、合同協議書翻譯、審計報告翻譯、財務報表翻譯、IPO申報文件翻譯、使用說明書翻譯、維修手冊翻譯、工程圖紙翻譯、操作規范翻譯、市場調研報告翻譯、企業畫冊翻譯、電子課件翻譯、影視劇本翻譯、醫學報告翻譯、新藥申報翻譯、法律文書翻譯、專利文獻翻譯等。
二、希臘語口譯服務
主要包括:國際會議、經濟論壇、政府組織會議、技術交流會議、商務談判、研討會等會議層面的同聲傳譯、交替傳譯、一般商務陪同口譯(旅游陪同、訪問參觀、外事接待等)以及譯員外派翻譯服務。
三、希臘語本地化服務
主要包括:網站本地化、軟件本地化、游戲本地化和視頻多媒體本地化服務等。
除此之外,專業的希臘語翻譯公司還可以憑借著豐富的語言服務經驗積累,提供各類語言相關的數據采集、語義標注 、質量評估、語言識別、語言合成等各類大數據服務。
總的來說,國內希臘語翻譯公司能提供哪些服務與其資源的儲備、譯員水平有一定關系,客戶想要獲得專業的希臘語翻譯服務,可以從實際翻譯需求出發,通過對翻譯公司實力規模、服務流程等去對比,選擇一家更高性價比的合作伙伴。