專利知識(shí)產(chǎn)權(quán)翻譯,提供與著作、專利、商標(biāo)申請(qǐng)注冊(cè)及其相關(guān)文件資料翻譯或活動(dòng)口譯的專業(yè)語(yǔ)言解決方案,因?yàn)閷@R(shí)產(chǎn)權(quán)的專業(yè)性、技術(shù)性及法治特征,對(duì)此推薦選擇專業(yè)的語(yǔ)言服務(wù)供應(yīng)商,依托其嚴(yán)謹(jǐn)、規(guī)范的譯審質(zhì)控體系,強(qiáng)大的多行業(yè)覆蓋、多語(yǔ)種翻譯能力滿足客戶多樣化的知識(shí)產(chǎn)權(quán)翻譯需求。
火星翻譯,致力為醫(yī)療、化工、機(jī)械、電子、通訊、能源、文娛等行業(yè)領(lǐng)域客戶提供翻譯及本地化解決方案的品牌,依托20多年專利知識(shí)產(chǎn)權(quán)翻譯資源、經(jīng)驗(yàn)、案例積累,為全球事務(wù)所及企業(yè)提供專業(yè)的IP語(yǔ)言服務(wù)解決方案。
產(chǎn)權(quán)翻譯.jpg)
本地化公司的專利知識(shí)產(chǎn)權(quán)語(yǔ)言解決方案
1、專利文件翻譯
提供不同專利知識(shí)產(chǎn)權(quán)申請(qǐng)注冊(cè)與審查等階段各類文件資料翻譯,包括如檢索報(bào)告、專利申請(qǐng)書(shū)、專利說(shuō)明書(shū)、摘要、權(quán)利要求書(shū)、附圖說(shuō)明、受理通知書(shū)、授權(quán)書(shū)、QA答復(fù)、意見(jiàn)陳述書(shū)以及專利知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)研發(fā)報(bào)告、技術(shù)背景、論文及文獻(xiàn)文檔等。
2、法律文書(shū)翻譯
提供與專利知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)訴訟糾紛及法律語(yǔ)言解決方案,包括如合同協(xié)議、訴訟維權(quán)、證據(jù)材料、法律現(xiàn)場(chǎng)口譯、PCT/巴黎公約及地區(qū)法律規(guī)定等。
3、本地化技術(shù)支持
火星翻譯強(qiáng)大的本地化服務(wù)能力不止是可以滿足客戶多格式、多類型的專利知識(shí)產(chǎn)權(quán)文件翻譯,同時(shí)也會(huì)借助強(qiáng)大的IT軟件、多媒體、DTP等技術(shù)團(tuán)隊(duì)解決客戶多語(yǔ)種網(wǎng)站翻譯、APP翻譯、音視頻聽(tīng)寫配譯、文本排版、文字轉(zhuǎn)錄、圖片本地化等需求。
此外,作為資深本地化翻譯服務(wù)品牌,火星翻譯能夠?yàn)榭蛻魩?lái)的不僅僅是各大行業(yè)領(lǐng)域的專利知識(shí)產(chǎn)權(quán)翻譯,同時(shí)也支持行業(yè)技術(shù)與商務(wù)翻譯,解決客戶多樣化的翻譯需求。
火星翻譯,基于人工智能技術(shù)創(chuàng)新的語(yǔ)言服務(wù)品牌,致力為全球各大行業(yè)提供文檔翻譯、網(wǎng)站本地化、音視頻翻譯、DTP專業(yè)排版、同聲傳譯、交替?zhèn)髯g、譯員外派等服務(wù),所涉及翻譯語(yǔ)種涵蓋中文、英語(yǔ)、日語(yǔ)、法語(yǔ)、韓語(yǔ)、德語(yǔ)、俄羅斯語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等200多種語(yǔ)言,全面滿足不同客戶的個(gè)性化翻譯需求。