網站本地化

網站翻譯公司-網頁本地化翻譯-深圳翻譯公司

返回上一頁

  經濟全球化與互聯網的普及,網站作為信息資訊與服務公開的平臺,為了更好的實現不同國家地區目標客戶群體通過瀏覽網站網頁等獲取資訊以及享受網絡服務。專業網站翻譯公司,地道的網頁本地化翻譯服務,能夠更好的實現兩種不同語言文化習慣的轉換,便捷地信息與服務傳遞,助力企業經濟全球化。

  火星翻譯,專業網站翻譯公司,擁有20年網站網頁本地化翻譯服務經驗,不但精通網站文字內容的翻譯,更深入了解全球各地客戶的習俗和閱讀喜好,實現網站內容在文字、色彩、圖片、閱讀習慣、文化以及網頁編碼上的完美轉換。

  網頁本地化翻譯的服務內容

  一、網頁內容本地化

  全球100多個國家與地區230多種語言文字信息、網站后臺系統的翻譯與處理和各類頁面圖像、文本、音頻文件等文字轉錄翻譯以及字幕配制、旁白制作與母語配音等服務,從文字、圖片、動畫以及網站工程等的處理等,實現真正的語言文化轉換。

  二、網站結構本地化

  雄厚的技術力量、軟件和網站開發實力實現多語言導航設計,對不同國家地區以及各民族的文化背景、風俗習慣、網絡環境等自然條件有著深刻理解,制定符合當地瀏覽習慣與閱讀習慣的網站結構,確保網站易于瀏覽的同時能夠保障網站的正常運作。

  三、網站風格本地化

  充分兼顧到不同國家地區、不同民族客戶群體的語言文化、民族信仰、色彩好惡、言辭忌諱、風俗習慣等,做好網站文字翻譯、配色、圖片處理、Flash處理等,讓不同客戶群體在通過瀏覽網站的同時,獲取自己需要的資訊或者享受網絡服務,實現真正的網站翻譯便利性價值。

  網頁本地化翻譯收費標準

  網站網頁本地化翻譯是一項極其復雜的工程,不同的本地化需求語言翻譯和網站技術處理工作量不一,專業的網站本地化翻譯公司,還會充分結合網站網頁本地化語言對要求、翻譯質量、翻譯字符量、是否有圖片或表格翻譯、是否需要DTP排版等進行綜合評估報價,想要清晰掌握網站本地化的價格,建議直接與翻譯公司進行需求溝通。

  以上就是火星翻譯對網頁本地化翻譯的介紹了,火星翻譯,深圳網站本地化翻譯公司,在網站本地化及國際化方面有很高的專業技能和豐富的經驗,能為客戶量身打造其需求的一站式網站解決方案,實現網站內容在文字、圖片及文化上的完美轉換。詳細本地化翻譯合作事宜,歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。

Comments are closed.