翻譯能力
2000-3500 字/譯員/天
審校能力
8000 字/審校/天
大項目的處理量
10000-30000 字/天
盧森堡語概況
盧森堡語(Luxembourgish)，屬于印歐語系日耳曼語族，法蘭克語的一支，摩澤爾法蘭克語的變體，起源于四世紀德國來茵及Salian Franks移民的語言，盧森堡大公國的三種主要語言之一，盧森堡大公國的母語，同時也是盧森堡大公國的官方語言之一。書寫系統為拉丁字母組成的盧森堡語字母。 盧森堡語主要分布于盧森堡，也分布于鄰國靠近盧森堡的地區，如比利時的盧森堡省阿爾隆市一帶、法國的洛林、德國的特里爾市一帶。 盧森堡語雖屬于高地德語的中西語族，但有超過5000個法語語源詞匯。作為母語，盧森堡語也被盧森堡人看做是“心之語言”，用于日常口語而非書面語。
盧森堡語翻譯生產力和質量指標
DTP 排版
200 頁/人/天
翻譯記憶庫對齊
10000-50000 字/語種/天
語言質量評估
8000-12000 字/語種/天
盧森堡語翻譯質量控制
1、專業劃分明確
火星翻譯成立至今，一直秉承高標準、高效率、高質量的原則，為每個不同的行業領域儲備具有相關知識背景且一定語言能力的資深盧森堡語母語譯員，建立了嚴格的淘汰機制，確保整體盧森堡語翻譯項目的質量。
2、資源智能匹配
火星翻譯根據具體盧森堡語翻譯項目所屬行業領域以及關聯記錄，智能精準匹配盧森堡語言能力適合且有著相關行業背景知識的譯員。
3、母語專家審校
火星翻譯始終堅持母語翻譯標準，專業母語級審校團隊，對各類盧森堡語翻譯項目的行業術語、專業表達以及翻譯的質量等嚴格把控，提升整體項目翻譯語言質量，使其更符合盧森堡語母語的閱讀、書寫習慣。
4、專業人工質檢
作為專業人工翻譯公司，火星翻譯嚴格的譯審流程，通過對譯員以及專業審校團隊的工作協調，掌控譯文內容中所出現的數字、拼音、錯別字、金額、日期、字體、格式等的翻譯質量，確保譯文的專業性、精準性。
盧森堡語翻譯公司
火星翻譯以讓天下沒有難溝通的語言為使命，多年來在完善翻譯服務流程以及品質監控的同時，也在不斷的整合全球超230種語言，2000多語言對的數萬名認證譯員，旨在讓更多有外語翻譯需求的客戶，能夠在火星翻譯公司享受“多、快、好、省”的全球多語言翻譯服務。 火星翻譯深耕語言翻譯服務二十年，目前已經擁有更專業、更前言的翻譯技術、資深的盧森堡語翻譯譯員、成熟且豐富的盧森堡語翻譯經驗，對于各行各業及不同應用場景的盧森堡語翻譯均具有深刻理解，7×24h全天候服務，為每個盧森堡語翻譯項目匹配到最合適的譯員，為各個領域制定四種不同服務方案，并且提供終身售后服務，全面滿足客戶需求。
盧森堡語翻譯行業領域
盧森堡語作為盧森堡重要的交際語言，其翻譯服務主要涉及鋼鐵工業、金融業、衛星通信業、能源天然氣、石油化工、農林業、畜牧業、鋼鐵冶金、化學化工、機械制造、食品工業、金融業、航天航空、旅游業、交通運輸、煤礦業、銀行業、工程建筑、醫藥衛生等行業領域的文檔手冊翻譯、會議口譯等。