翻譯能力
2000-3500 字/譯員/天
審校能力
8000 字/審校/天
大項目的處理量
10000-30000 字/天
葡萄牙語概況
葡萄牙語(Portuguese)簡稱葡語，屬于印歐語系，葡萄牙、巴西等國的官方語言。葡萄牙語是繼英語和西班牙語之后世界上使用最廣泛的語種之一。葡萄牙語的使用者絕大部分居住在巴西。葡萄牙語為官方語言或者通用語言的國家和地區：葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、幾內亞比紹、佛得角、圣多美和普林西比、東帝汶、中國澳門。 葡萄牙語屬于印歐語系的羅曼語族(又稱為拉丁語族)。葡萄牙語和西班牙語之間書寫相近，但相比較語音而言，葡萄牙語更柔和且語音規則更加復雜。 歐洲的葡萄牙語和巴西葡萄牙語之間的關系同英式英語和美式英語類似：巴西葡萄牙語來自于歐洲葡萄牙語，歐洲葡萄牙語常被作為標準的葡萄牙語，而巴西由于歷史原因，語音、語法以及詞匯和歐洲葡萄牙語存在一定的區別，但巴西人和葡萄牙人可以毫無困難的交談。
葡萄牙語翻譯生產力和質量指標
DTP 排版
200 頁/人/天
翻譯記憶庫對齊
10000-50000 字/語種/天
語言質量評估
8000-12000 字/語種/天
葡萄牙語翻譯服務優勢
火星翻譯作為專業的語言服務提供商，擁有強大的翻譯團隊，譯員均是重點大學語言專業類出身，多年的葡萄牙語留學以及工作經驗，熟悉葡萄牙語語言文化，具有扎實的葡萄牙語語言背景和過硬的翻譯技能，積累了豐富的相關領域行業知識。而且根據不同葡萄牙語翻譯項目的需求，通過分行分級認證譯員制度交由語言能力適合且專業匹配的譯員，同時借助精細的翻譯服務流程、一流的品質健康，確保翻譯的質量以及效率。
葡萄牙語翻譯服務
葡萄牙語作為世界上使用最廣泛的語種之一，葡萄牙語翻譯服務覆蓋葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克等國家地區金融與保險、加工業、科技咨詢、建筑業、零售及批發貿易、電力、天然氣及自來水、房地產、計算機及通訊、醫學健康、技術工程、教育、醫學健康、石化、礦業、鋼鐵、機械設備、電子設備、藥品、石油、汽車及零配件、航天航空以及其它領域的文檔翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯、陪同口譯、同聲傳譯、交替傳譯、遠程口譯等。
葡萄牙語翻譯質量體系
火星翻譯多年的翻譯經驗使平臺在譯員匹配、翻譯服務流程以及品質監控、價格體系等多方面都具備完善的規范與標準，根據語種、翻譯難易程度以及行業領域等精準匹配譯員，嚴格遵循ISO9001質量管理體系、專業翻譯流程管理ISO 17100 : 2015, EN 15038:2006流程等，憑借著獨創的翻譯專利技術，為客戶提供更加規范、專業且可靠的葡萄牙語翻譯。
葡萄牙語翻譯服務項目
筆譯：產品說明書翻譯、機械設備操作手冊翻譯、工程圖紙翻譯、企業宣傳冊翻譯、醫學報告翻譯、工程文件翻譯、專利合同翻譯、圖書文獻翻譯、視頻翻譯、字幕翻譯、語音錄制、語音聽寫翻譯等各類文檔資料翻譯。 口譯：譯員外派、商務陪同口譯、旅游陪同口譯、展會陪同口譯、會議同傳、會議交傳、遠程視頻口譯、電話口譯等。
葡萄牙語翻譯收費標準
葡萄牙語翻譯會根據不同的翻譯類型、翻譯方式、語言對、翻譯量、翻譯時間以及行業領域等進行評估報價。 需要注意一點，翻譯公司對于不同的葡萄牙語翻譯類型計費方式不一，文檔翻譯項目多是根據文件字符量計費，部分證件、證明文件則是以份數、頁數計費，而葡萄牙語口譯、聽譯等則是以天、小時、分鐘等計費。 了解更多葡萄牙語翻譯服務及具體項目報價，您可以直接咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。