翻譯能力
2000-3500 字/譯員/天
審校能力
8000 字/審校/天
大項目的處理量
10000-30000 字/天
俄羅斯語概況
俄語(Russian)，屬于印歐語系斯拉夫語族東斯拉夫語支，是斯拉夫語族中使用人數最多的語言，聯合國工作語言之一，俄羅斯聯邦的官方語言，哈薩克斯坦、白俄羅斯、吉爾吉斯斯坦官方語言之一。 在俄羅斯，直至1917年，俄語是沙俄的唯一官方語言，但在蘇維埃社會主義共和國聯盟時期，每個加盟共和國都有自己的官方語言，俄語就成為俄羅斯一體角色的語言。在1989年東歐劇變、1991年蘇聯解體之后，獨立國家鼓勵了他們本國的母語，從而扭轉了俄語獨大的狀況。但是它作為大部分東歐和中亞國家溝通的角色不變。 現代俄語主要有兩種地域方言：南俄方言和北俄方言。后由俄國最偉大的詩人、浪漫主義文學的杰出代表，現實主義文學的奠基人，亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金規范了現代標準俄語。 俄語字母是西里爾字母的變體，共33個，其中元音10個，輔音21個，還有2個無音字母，有印刷體和手寫體的區別。
俄語翻譯生產力和質量指標
DTP 排版
200 頁/人/天
翻譯記憶庫對齊
10000-50000 字/語種/天
語言質量評估
8000-12000 字/語種/天
俄語翻譯服務公司
火星翻譯俄語譯員都是重點大學語言類專業出身，具備多年俄語經驗，俄語母語級認證資質，各自有熟悉且精通的行業領域，掌握相關行業翻譯技巧及相關行業詞匯儲備，擁有超高水平的語言能力。 多年來火星翻譯一直秉承以客戶為先，始終堅守高標準、高效率、高質量的原則，致力于為全球各大行業提供俄語文檔翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯、DTP專業排版、同聲傳譯、交替傳譯、遠程口譯、陪同口譯、多語種大數據等服務，通過分行分級認證譯員制度在機械設備、鋼鐵冶金、能源天然氣、礦產煤炭業、石油化工、輕紡工業、食品加工業、木材加工業、航空航天、核工業、金融業、汽車制造業、火箭、電子設備、造紙造船、IT業、農牧業、畜牧業、服務業、建筑工程、礦產開采、旅游業等領域20多個行業領域，項目反饋滿意度高達98%以上，贏得客戶和業界的一致好評。
俄語翻譯服務項目
1、俄語筆譯項目
企業宣傳冊、合同協議書、產品說明書、醫學報告、商務文檔、操作文檔、維修手冊、圖書文獻、法律專利等各類文檔手冊翻譯;桌面排版、打字錄入、文檔轉換等各類文件版面處理需求;網站分析報價，技術支持，網站本地化等各類網站翻譯;純母語聽寫、字幕制作、專業錄音配音、視頻翻譯等各類多媒體俄語翻譯。
2、俄語口譯項目
俄語會議交傳、俄語會議同傳、俄語展會陪同、俄語出國翻譯、俄語遠程口譯、俄語商務陪同口譯等。
3、俄語大數據服務
俄語智慧交通、語音助手、智能客服、智能音箱等數據采集、聽寫、錄音、配音、信息標注、質量評估和問卷調查服務。
俄語翻譯收費標準
火星翻譯公司擁有極具市場競爭力價格體系：套餐靈活匹配，去除中間環節，不再層層轉包，無附加隱性成本，所有項目均根據翻譯方式、語言對、翻譯量、行業領域以及翻譯時間等多方面因素綜合評估，最高可為客服節省30%的費用。