加利西亞語(英語：Galego，加利西亞語：galego) 一般指加里西亞語，屬印歐語系羅曼語族，是西班牙加利西亞自治區官方語言。母語人口主要分布于西班牙西北部的加利西亞自治區和葡萄牙，共約三至四百萬。加利西亞語和葡萄牙語差異不大，有語言學家認為它們是一種語言下的兩個很近似的方言。 加利西亞語是印歐語言所述的西方伊比利亞浪漫分支。主要在加利西亞，加利西亞是西班牙西北部的自治社區，是與西班牙人共同創辦的地方。該語言還在西班牙的鄰近西班牙地區的某些邊境地區使用，比如阿斯圖里亞斯和卡斯蒂利亞和萊昂，西班牙其他地區的加利西亞移民社區等。 如今，由于漫長的語言轉換過程，加利西亞各大城市中最常用的日常語言是西班牙語而不是加利西亞語。但是，加利西亞語仍然是農村地區的主要語言。加利西亞語的使用按年齡劃分，超過45歲的人中有一半以上表示加利西亞語是他們的主要語言，而年輕人口的使用量則較低。45歲以下的人比45歲以上的人更有可能回答說他們從未使用加利西亞語。 加利西亞語翻譯內容 一、加利西亞語筆譯服務 1、文檔手冊翻譯 企業宣傳手冊、合同協議書、產品說明書、產品畫冊、市場調查報告、財務報表、醫學病歷報告、技術文檔、工程文件、圖紙圖表、設備操作文檔、機械維修手冊、圖書期刊物、專利知識產權等。 2、文件版面處理 桌面排版、打字錄入、PDF、WORD、AI、GIF、PPT、CDR、CAD、EXCEL等各類文檔格式轉換。 3、本地化翻譯 一站式服務，免費分析報價，技術支持，廣告、橫幅、插圖等圖片本地化、網站本地化、軟件本地化以及游戲本地化翻譯服務。 4、多媒體翻譯 音頻文件聽寫翻譯、字幕翻譯、字幕制造、旁白制造、音頻錄音配音等。 二、加利西亞語口譯服務 國際大型會議、經濟論壇、政府組織的正式會議等同聲傳譯，中型會議、技術交流、商務談判或更高級別的學術會議等交替傳譯，小型商務會議、談判會、旅游陪同、工廠參觀、現場訪問、展會陪同等各類陪同口譯服務以及越洋電話、遠程會議、遠程咨詢等遠程電話/視頻口譯服務。 三、加利西亞語大數據服務 人工智能、現代化機器人、語音助手、智慧交通、智能音箱、智能助手、智能家居等加利西亞語數據采集、聽寫、錄音、配音、信息標注、質量評估和問卷調查等。 加利西亞語翻譯領域 加利西亞語翻譯涵蓋了捕魚業、制造業、農牧業、旅游業、輕紡工業、鋼鐵冶金、工程建筑、商務法律、電信通訊、汽車制造、水利電力、石油化工、能源天然氣、文化教育、醫藥衛生、金融保險、交通運輸、修船與改裝、動力與推進裝置、電子導航與防衛系統等行業領域。 加利西亞語翻譯公司 火星翻譯公司，一站式語言解決方案服務品牌，通過整合全球 100 多個語言的數萬認證母語譯員，秉承以客戶為先，始終堅守高標準、高效率、高質量的原則，致力于為全球各大行業提供文檔翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯、 DTP專業排版、同聲傳譯、交替傳譯、遠程口譯、陪同口譯、多語種大數據等服務，所涉及翻譯語種涵蓋加利西亞語、蓋爾語、葡萄牙語、西班牙語、中文、英語、日語、法語、韓語、德語、俄羅斯語等全球99%以上的語種，全面滿足不同客戶的個性化翻譯需求。 更多加利西亞語翻譯服務，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
蘇格蘭蓋爾語翻譯-蘇格蘭蓋爾文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司
蘇格蘭蓋爾語(Scottish Gaelic)，或僅簡稱蓋爾語(Gàidhlig)，屬于凱爾特語族蓋爾亞支，也被稱為高地蓋爾語或高地蘇格蘭語，主要分布在蘇格蘭，加拿大等地區，是蘇格蘭的官方語言之一。蘇格蘭蓋爾語與愛爾蘭語、曼島語同屬蓋爾亞支的凱爾特語言，三者都是源自古愛爾蘭語。 蘇格蘭蓋爾語有時在愛爾蘭或稱為“蘇格蘭語”(Scots)，然而這是錯誤的，因為實際上在蘇格蘭，所謂“蘇格蘭語”是用來指另一種屬于日耳曼語族且已滅亡的“低地蘇格蘭語”，盡管這兩者在地志分布上并沒有很清楚的南北地理分界。 蘇格蘭蓋爾語在蘇格蘭文化占了相當重的地位，對于那些蘇格蘭人，不管他們會不會說蘇格蘭蓋爾語，這個傳統語言都已經變成蘇格蘭王國的重要文化(雖然其他人可能仍只把它當成一個地方性的語言)。 蘇格蘭蓋爾語翻譯 火星翻譯，一站式語言解決方案服務品牌，通過整合全球 100 多個語言的數萬認證母語譯員，目前已經擁有強大的翻譯團隊，精細的服務流程和一流的品質監控。先后通過了ISO9001質量管理體系認證、專業翻譯流程管理 ISO 17100 : 2015, EN 15038:2006 認證，國家高新技術企業認證，成為英國商會、中國翻譯協會及美國翻譯協會會員單位，是眾多國內外知名企業、政府部門長期合作伙伴，為國內外各類客戶提供“多、快、好、省”的全球多語言翻譯服務。 蘇格蘭蓋爾語翻譯優勢 1、譯員資源齊備 火星翻譯從成立至今始終堅持母語級翻譯標準，通過對全球100多種語言數萬名認證譯員的整合，目前已經強大的編輯翻譯團隊以及PM/RM以及DTP團隊，所涵蓋行業另包括醫學監控、技術工程、信息通信、IT互聯網、法律財經等全球21+主流行業，支持超2000語言對翻譯服務。 2、翻譯經驗豐富 火星翻譯公司深耕語言翻譯服務二十年，擁有豐富的各行業領域翻譯經驗以及前言的翻譯技術、譯員資深且各行業領域術語庫、語料庫健全，對于各行各業及不同應用場景都具有深刻理解與翻譯經驗，多年來年均成功交付項目數十萬余。 3、服務價格優惠 火星翻譯除了擁有龐大的譯員資源，精細的翻譯服務流程和嚴格的譯審流程，同時還擁有極具市場競爭力價格體系：各類外語翻譯套餐靈活匹配，去除中間環節，不再層層轉包，無附加隱性成本，健全的翻譯服務流程最高可為客戶節省30%費用。 4、售后增值服務 火星翻譯一直秉承以客戶為先，始終堅守高標準、高效率、高質量的原則，為更好的提供快捷高效的翻譯服務，提供7×24h全天候服務，為每個項目匹配到最合適的譯員，為各個領域制定四種不同服務方案，并且提供終身售后服務，全面滿足客戶需求。 蘇格蘭蓋爾語翻譯領域 蘇格蘭蓋爾語翻譯服務主要涵蓋游戲開發、互動媒體科技、計算機游戲、動畫制造、影視視頻、設計、數字媒體、新媒體制作、互動媒體科技運用、電子娛樂、通訊科技、造船業、機器制造、電氣設備、精密儀器、電子工業、雷達工業、石油化工、輕紡工業、食品工業、交通運輸、金融、旅游、工程建筑、醫藥衛生、水利電力、文化教育等行業領域。 更多蘇格蘭蓋爾語翻譯服務，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
愛爾蘭語翻譯-愛爾蘭文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司
愛爾蘭語(Irish/Gaeilgenah éireann)，在英語中也稱為Gaelic、Irish Gaelic或Erse，因此在漢語中愛爾蘭語也有蓋爾語、愛爾蘭蓋爾語等譯名，是愛爾蘭共和國的第一官方語言，但主要通行于西海岸的一些地區。愛爾蘭有在語言分類上屬于印歐語系-凱爾特語族，和同屬該語族的布列塔尼語、威爾士語、以及蘇格蘭蓋爾語有相當密切的關系。 愛爾蘭語字母表是由拉丁字母組成，分為新拼字法和舊拼字法，最早的文字紀錄出現在公元4世紀一種被稱之為“歐甘”(Ogham)的特殊石頭上。 目前愛爾蘭共和國主要在西部郡以及一些零星社區的主要語言為愛爾蘭語，使用人口僅占愛爾蘭共和國人口2.1%，其他以英語為主要語言。 愛爾蘭語翻譯 愛爾蘭語歷史悠久，有豐富的文獻，對研究凱爾特諸語言具有特殊的價值，但在近年來關于母語運動的中，愛爾蘭語無疑是一個失敗的案例，使用愛爾蘭語的實質人口大量減少以及市場普及率、應用面的下滑，愛爾蘭語譯員資源也變得極為緊缺，很多翻譯公司甚至找不到與之匹配的譯員，難以為客戶提供專業且優質的愛爾蘭語翻譯服務。 火星翻譯，是一家具有20年翻譯從業經驗的人工翻譯公司，多年來不間斷的資源整合，目前已經擁有龐大的譯員資源以及強大的PM/RM團隊，不論是愛爾蘭語還是威爾士語、冰島語乃至印第安語等極為稀缺的小語種，火星翻譯都能根據客戶需求，根據項目要求精準匹配相關譯員，以精細的翻譯服務流程、嚴格的譯審流程以及一流的品質監控，為全球各類有小語種翻譯需求的客戶提供更專業、優質的多語言翻譯服務。 愛爾蘭語翻譯服務內容 1、愛爾蘭語文檔翻譯 游戲宣傳資料、影視字幕、產品說明書、信件、財務報表以及一般性文件或商務材料資料翻譯，藥品說明書、器械說明書、工程圖紙、工程文件、設備維修手冊、技術文檔、知識專利產權、招投標書、商務合同、醫學病歷報告等國際會議文件、科技或經貿材料文檔翻譯以及各類本地化網站、軟件及游戲翻譯服務。 2、愛爾蘭語口譯服務 國際大型會議、經濟論壇、政府組織的正式會議等同生傳譯服務，中型會議、技術交流、商務談判或更高級別的學術會議等交替傳譯服務，小型商務會議或談判、旅游陪同口譯、工廠或現場訪問、展會陪同口譯以及遠程醫學會診等電話口譯、視頻口譯服務。 3、愛爾蘭語多媒體翻譯 多媒體翻譯涵蓋了聲音、影像、動畫、流媒體、寓意圖形、字幕、文字等多種信息內容翻譯服務，其主要翻譯方式包括音頻文件聽寫翻譯、字幕翻譯、影視字幕制造、文字轉錄、錄音配音、旁白制造以及視頻本地化翻譯等服務。 愛爾蘭語翻譯行業領域 愛爾蘭語翻譯服務主要涵蓋電子商務、電信通訊、石油化工、醫學制藥、機械制造、采礦冶金、輕紡工業、造紙印刷、食品加工、木材加工、電子工程、計算機軟件產業、畜牧業、生物化學、交通運輸、汽車制造業、造船業、航天航空、科技數據處理設備、能源天然氣、建筑工程、工業原料以及各類半成品加工等行業領域。 更多愛爾蘭語翻譯服務，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
巴斯克語翻譯-巴斯克文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司
巴斯克語(Basque language/Euskara)，又稱歐斯卡拉語，是一種使用于巴斯克地區的孤立語言。該語言在西班牙語稱作vasco，在法語稱作Basque，而巴斯克語里則稱為euskara或euskera。巴斯克語的起源與系屬爭議很大。作為西歐唯一的孤立語言，巴斯克語與現存的任何語言沒有發生學關系。 巴斯克語在西班牙的巴斯克自治區、納瓦拉自治區具有官方語言地位。由于兩地政治傾向的差異，使得法律稱呼巴斯克語的方法有別，前者稱euskara，后者稱vascuence。 巴斯克語有8種方言，其語言結構基本一致。分布于西班牙北部吉普斯夸省、比斯開省、納瓦拉省和阿拉瓦省的部分地區以及法國西南部與西班牙接壤的比利牛斯-大西洋省部分地區的一種語言。由于和鄰近地區人們交流的關系，巴斯克語在一定程度上受到拉丁語、西班牙語、法語甚至阿拉伯語的影響，從它們當中借了些詞匯。相對的，也向周邊的語言輸出詞匯。 現代巴斯克語使用拉丁字母書寫。但根據考古出土的文物，可找到羅馬化之前使用伊比利字母銘刻在器皿上的巴斯克語，而在納瓦拉則有中世紀使用阿拉伯字母書寫巴斯克語的紀錄。 巴斯克語翻譯服務 巴斯克語翻譯服務涵蓋了科技工程、法律商務、農業機械、紙牌業、鋼鐵工業、輕紡工業、鋼鐵冶金、造船業、汽車制造、水利電力、工農業、文化教育、醫藥衛生、旅游、金融保險、交通運輸、石油化工、工業原料、機械設備、皮革制品、食品加工業等行業領域內各類文檔手冊翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯以及各類商務口譯、會議口譯等。 巴斯克語翻譯公司 火星翻譯成立至今，堅持不懈的譯員資源整合，包括巴斯克語翻譯、土耳其翻譯、阿拉伯語翻譯、德語翻譯、法語翻譯、豪薩語翻譯等全球100多種語言的數萬名認證譯員，母語級譯審團隊，專業DTP排版團隊以及各類翻譯資源，具有多年豐富外語翻譯經驗、精細的翻譯服務流程、嚴格的譯審流程以及完善的價格體系，致力為國內外各類客戶提供“多、快、好、省”的全球多語言翻譯服務。 巴斯克語翻譯質量控制 1、明確的專業劃分，根據不同行業領域儲備相關譯員資源，嚴格的譯員淘汰機制，保證譯員等級的劃分，為后續不同巴斯克語翻譯質量項目精準匹配譯員，確保整體質量。 2、資源智能匹配 根據巴斯克語翻譯項目對語言質量、所屬行業領域以及關聯翻譯記錄等，精準匹配語言能力強且行業適合的巴斯克語譯員。 3、專家審校 審校團隊通過人為抽查的方式，對數字、拼音、錯別字、金額、日期、字體、格式等行業術語，專業表達能力做出更為專業、地道的譯審，提升巴斯克語翻譯質量，使其符合母語級的閱讀、書寫習慣。 巴斯克語翻譯收費 火星翻譯公司擁有極具市場競爭力價格體系：各類外語翻譯服務套餐靈活匹配，去除中間環節，不再層層轉包，無附加隱性成本，直接由火星翻譯根據項目語種、語言對、行業領域以及翻譯時間等因素精準匹配譯員，最高可為客戶節省30%的費用。 具體巴斯克語翻譯服務內容以及報價，歡迎您直接咨詢火星翻譯在線可否或致電400-961-2880。
威爾士語翻譯-威爾士文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司
威爾士語(Welsh/Cymraeg)，是英國威爾士的傳統語言，屬于凱爾特語族，接近布列塔尼語和康沃爾語，威爾士公國的官方語言之一。在威爾士有20%左右的人使用威爾士語，此外在阿根廷的巴塔哥尼亞、英格蘭接近威爾士的邊界地區以及美國、加拿大、澳大利亞和新西蘭的威爾士裔群體中也有部分使用者。 威爾士語詞匯主要為不列顛族語源，也有一些源于拉丁語和英語的借詞。 威爾士語采用拉丁字母書寫，共有28個字母，包括8個二合字母。 威爾士語翻譯 火星翻譯作為專業語言翻譯服務提供商，龐大的譯員團隊以及強大PM\RM團隊，通過對全球資源的整合，包括對冰島語、威爾士語以及各類稀缺小語種翻譯服務，火星翻譯都能根據客戶需求精準匹配具有一定翻譯經驗、熟悉相關行業領域術語及表達規范的專業譯員，憑借著翻譯公司多年精細的翻譯服務流程、一流的品質健康以及嚴格的譯審流程，為全球不同個性化客戶提供專業優質的威爾士語文檔翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯以及各類口譯服務。 威爾士語翻譯服務內容 威爾士語筆譯 包括各類產品使用說明、設備操作手冊、維修手冊、工程文件、技術文檔、腳本資料、工程圖紙、建筑圖紙、專利知識產權、調查報告、醫學病歷、圖書文獻等各類文檔資料翻譯以及DTP桌面版面處理需求，網站網頁翻譯與軟件、游戲本地化翻譯。 威爾士語口譯 包括國際高端會議同聲傳譯、交替傳譯、商務陪同口譯、旅游陪同口譯、技術交流陪同、商務談判、遠程視頻口譯以及電話口譯等各類口語化翻譯需求。 威爾士語多媒體翻譯 包括會議錄音記錄、電子課件、音頻文件聽寫等各類文字轉錄服務，母語配音、字幕轉錄、字幕翻譯、字幕制作等影視視頻本地化翻譯，母語配音、外語配音、小語種配音、方言配音等多語配音服務。 威爾士語翻譯行業領域 威爾士語翻譯服務主要涵蓋軟件開發、硬件設備制造、電信通訊、IT互聯網、電子產品、高科技制造業、生物技術產業、航天航空、汽車制造業、醫學健康、工程建筑、法律商務、金融投資、旅游、農牧業、石油化工、能源天然氣、水利電力等行業領域。 威爾士語翻譯收費標準 人工翻譯服務與傳統的機器翻譯收費標準不一，火星翻譯作為專業人工翻譯公司，所有威爾士語翻譯服務均會根據語言對、行業領域、翻譯量以及翻譯時間等多方面因素進行綜合評估，極具市場競爭力的威爾士語翻譯價格體系，套餐靈活匹配，免除中間環節，不再層層轉包，無附加隱性成本，最高可為客戶節省高達30%的翻譯費用，讓客戶得到專業、優質服務的同時享受更為優惠的價格。 了解更多威爾士語翻譯服務內容，歡迎咨詢火星翻譯在線可否或致電400-961-2880。
加泰羅尼亞語翻譯-加泰羅尼亞文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司
加泰羅尼亞語(Catalan/Català)，印歐語系羅曼語族的語言，又譯為加泰蘭語、加泰隆語，簡稱加語，在巴倫西亞自治區又稱為“瓦倫西亞語”(Valencià)。加泰羅尼亞語在比利牛斯山東部的兩側于第九世紀的時候從通俗拉丁語演變而來。它與高盧羅曼諸語及伊比利羅曼諸語有許多共同的特征。可以說，剛開始的時候它只是奧克西坦語中比較特殊的方言而已。 加泰羅尼亞語主要分布于西班牙的加泰羅尼亞、巴倫西亞自治區、巴利阿里群島、阿拉貢以及法國的魯西永地區、安道爾公國以及意大利的阿爾蓋羅，其中大部分在西班牙的加泰羅尼亞地區。以加泰羅尼亞語為官方語言的國家僅有安道爾公國，但在加泰羅尼亞、瓦倫西亞、巴利阿里群島等西班牙自治區也具備官方語言的地位。 加泰羅尼亞語分為東加泰羅尼亞語和西加泰羅尼亞語，但因為在兩個以地理劃分的方言區之間存在方言過渡區域，所以沒有清晰的語言學疆界。 加語字母表是由拉丁字母組成，使用了全部26個字母和10個加了附加符號的變體。 加泰羅尼亞語翻譯 火星翻譯，擁有20年翻譯從業經驗的一站式語言解決方案服務品牌，專業人工翻譯公司，憑借著多年來對全球100多個語言的數萬名認證譯員資源整合，目前已經強大的翻譯團隊，涵蓋加泰羅尼亞語、阿薩姆、阿姆哈拉語、冰島語、阿拉伯語、豪薩語、英語、日語、德語、俄語等全球99%以上的語種，精細的服務流程和一流的品質監控，ISO9001質量管理體系認證、專業翻譯流程管理 ISO 17100 : 2015, EN 15038:2006 認證以及國家高新技術企業認證，致力于為全球各大行業提供文檔翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯、 DTP專業排版、同聲傳譯、交替傳譯、遠程口譯、陪同口譯、多語種大數據等服務，全面滿足不同客戶的個性化翻譯需求。 加泰羅尼亞語翻譯范圍 1、加泰羅尼亞語筆譯服務 產品使用說明書、報告文獻、設備操作手冊、設備維修說明書、工程建筑圖紙、專利知識產權、圖書期刊物等各類文件資料翻譯，各類DTP版面處理需求，網站、軟件以及游戲本地化服務，音視頻聽寫、字幕翻譯等多媒體翻譯服務。 2、加泰羅尼亞語口譯服務 加泰羅尼亞語同聲傳譯、交替傳譯、旅游陪同口譯、電話口譯、視頻口譯等。 3、加泰羅尼亞語大數據服務 加泰羅尼亞語智慧交通、人工智能等項目的語音數據采集、音頻文件聽寫、錄音配音、信息標注、問卷調查等服務。 加泰羅尼亞語翻譯行業領域 加泰羅尼亞語翻譯主要涉及農牧業、工程建筑業、輕紡工業、木材加工業、食品加工業、水利電力、建筑材料、電子設備、能源天然氣、光學產品、生活日用品、航天航空、旅游、醫學健康、鋼鐵冶金、石油化工、化學工業、交通運輸等行業領域。 了解更多加泰羅尼亞語翻譯服務，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
波斯尼亞語翻譯-波斯尼亞文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司
?波斯尼亞語(bosanski /босански)， 屬于印歐語系斯拉夫語族的南斯拉夫語支，基于舒特方言，分布于波黑、波斯尼亞和黑塞哥維那聯邦、塞族共和國、塞爾維亞、黑山等地，是波斯尼亞和黑塞哥維那的官方語言。 在南斯拉夫社會主義聯邦共和國因為內戰瓦解前，并沒有波斯尼亞語這樣的說法，當時塞爾維亞人、克羅地亞人與波斯尼亞人，都是使用一種稱為塞爾維亞-克羅地亞語的南斯拉夫官方語言。在內戰的過程當中語言也產生了變化，雖然各族群在語言上的差異極微小，但是克羅地亞人主張其語言為不同于塞爾維亞語的克羅地亞語，波斯尼亞人也開始稱他們所使用的語言為波斯尼亞語。 “波斯尼亞復興”(Bosniak revival)是20世紀初出現的一個成語。這種語言是以耶卡語(ijekavian)口音為標準音的西舒特方言(shtokavian)，這種語言用拉丁字母書寫。現代標準波斯尼亞語形成于20世紀90年代和本世紀初。 波斯尼亞語翻譯服務 火星翻譯公司提供的波斯尼亞語翻譯服務主要覆蓋食品加工業、能源業、旅游業、林業和木材加工業、鋼鐵冶金業、采礦業、農牧業、信息通訊、金融保險、文娛休閑、醫學健康、旅游業、再生資源、水利電力、文化娛樂、石油化工、機械設備、電子產品、法律財經等行業領域。 波斯尼亞語翻譯業務包括各類宣傳手冊翻譯、產品說明書翻譯、設備操作手冊翻譯、工程建筑圖紙翻譯、合同協議翻譯、醫學報告翻譯、圖書文獻翻譯、網站本地化、軟件本地化、字幕翻譯、視頻翻譯、錄音配音、聽寫翻譯、同聲傳譯、交替傳譯、陪同口譯以及遠程口譯與譯員外派等服務。 波斯尼亞語翻譯流程 1、項目分析報價 客戶將源文件發給翻譯公司，翻譯公司分析源文件，得到字數并且預估交期，將源文件轉換為可編輯的格式等，提交一份正式報價給客戶。 2、項目準備工作 翻譯公司通過對客戶要翻譯的相關文件和參考文件整理、準備，檢查源文件，參考文件是否完整，并將文件導入到翻譯工具中，創建該項目的翻譯記憶庫，創建相關術語庫并確認更新術語文件。 3、項目翻譯編輯 在遵循原文風格、術語以及現有翻譯記憶庫的前提下，波斯尼亞語譯員對文件進行翻譯并實時更新翻譯記憶庫，同時編輯在同樣的翻譯條件下的源文件，保證翻譯的一致性和統一性。 4、項目本地化排版 對源文件涉及的圖片、圖表、圖紙等需本地化翻譯內容，排版人員將圖片文字進行提取，發給譯員和編輯對圖片文字進行翻譯和確認，同時對整個文件進行排版，調整格式。做好之后發給校對人員進行最終的檢查。 5、項目質檢更新 譯員對最終的文件進行質檢，高亮標記排版文件或者雙語文件中有問題的部分，通過第二輪母語校對修改，更新到排版文件里面并確保文件格式和內容都沒錯誤。 6、項目反饋更新 項目經理PM對稿件進行最終的檢查，并且交付稿件，客戶對收到的翻譯公司稿件后進行審核，如客戶對最終稿件有修改，譯員相應的更新最終稿件、術語庫以及翻譯記憶庫。 了解更多波斯尼亞語翻譯服務內容，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
阿薩姆語翻譯-阿薩姆文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司
阿薩姆語(英語：Assamese/阿薩姆語：???????)屬于印歐語系印度-伊朗語族的印度-雅利安語支，非常接近孟加拉語，印度東北部阿薩姆邦本土居民所使用的語言，也是阿薩姆邦的官方語言。在印度東北部以及不丹、孟加拉國等地區也有少數使用者。 在語法上，阿薩姆語受到了周圍漢藏語系語言的影響，含有豐富的量詞系統。這一特點是其他印度-雅利安語支的語言所沒有的。在數字系統方面，有別于世界大部分地區使用的阿拉伯數字，使用阿薩姆語的地區主要使用孟加拉數字。 阿薩姆語的文字和孟加拉文相似，并有以梵文天城體字母為基礎的文字。 阿薩姆語翻譯 火星翻譯，擁有20年翻譯從業經驗的一站式語言解決方案服務品牌，專業人工翻譯公司，憑借著多年來對全球100多個語言的數萬名認證譯員資源整合，目前已經強大的翻譯團隊，涵蓋阿薩姆、阿姆哈拉語、冰島語、阿拉伯語、豪薩語以及英語、日語、德語、俄語等全球99%以上的語種，精細的服務流程和一流的品質監控，ISO9001質量管理體系認證、專業翻譯流程管理 ISO 17100 : 2015, EN 15038:2006 認證以及國家高新技術企業認證，致力于為全球各大行業提供文檔翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯、 DTP專業排版、同聲傳譯、交替傳譯、遠程口譯、陪同口譯、多語種大數據等服務，全面滿足不同客戶的個性化翻譯需求。 阿薩姆語翻譯范圍 1、阿薩姆語筆譯服務 合同協議書、使用說明書、文獻報告、操作手冊、設備說明書、產品手冊、工程建筑圖紙、醫學資料、專利知識產權、圖書期刊物等各類文件資料翻譯，桌面排版、文字轉錄等各類版面處理需求，網站本地化、軟件本地化以及語音聽寫、字幕翻譯、視頻翻譯、錄音配音等各類多媒體翻譯。 2、阿薩姆語口譯服務 阿姆哈拉語同聲傳譯、交替傳譯、商務陪同口譯、遠程電話口譯、遠程視頻口譯以及出國翻譯、譯員外派等。 3、阿薩姆語大數據服務 阿姆哈拉語項目語音數據采集、音頻文件聽寫、錄音配音、信息標注、問卷調查等服務。 阿薩姆語翻譯行業領域 阿薩姆語翻譯服務主要涵蓋了農業、種植業、輕紡工業、金屬制品業、青銅工藝業、石油化工、能源天然氣、礦產開采業、煙草業、IT業、建筑工程、汽車制造、航天航空、交通運輸、醫藥衛生、法律財經、旅游、電信通訊、文學教育等行業領域。 更多阿薩姆語翻譯服務，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
斯洛伐克語翻譯-斯洛伐克文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司
斯洛伐克語(Slovak)，屬于印歐語系斯拉夫語族西斯拉夫語支，斯洛伐克的官方語言。斯洛伐克語的使用者主要集中在斯洛伐克，捷克、塞爾維亞以及周邊部分國家地區也有部分使用者，在塞爾維亞的伏伊伏丁那自治省的彼得羅瓦茨自治區，斯洛伐克語享有官方語言的地位。 斯洛伐克是個山地國家，所以方言非常復雜，有的方言可以相通，有的方言卻不能相通。總體來說，斯洛伐克語方言之間的差異主要表現在音韻結構、字尾變化和詞匯上，句法上的差異很小。根據這些方言的相似性，可以劃分出三個斯洛伐克語的方言群。 西部方言群：同捷克語很相近。 中部方言群：今天標準斯洛伐克語就是建立在該方言群的方言之上。 東部方言群：帶有不少東斯拉夫語族語言和波蘭語的特色。 斯洛伐克語使用拉丁字母書寫，斯洛伐克語字母表里面有46個字母。比捷克語多出3個字母，跟捷克語一樣，斯語的字母也添加多種不同的符號。 斯洛伐克語翻譯公司 火星翻譯，多年來一直秉承以客戶為先，對全球各類語言的認證譯員及其資源整合，目前已經擁有專業化、高水平、經驗豐富、穩定可靠的強大翻譯團隊，譯員基本是重點大學語言類專業出身，熟悉斯洛伐克語的文化背景、語言表達習慣等，同時在各自的行業領域有著豐富的翻譯經驗，嚴格的譯員淘汰制度使得譯員團隊在不斷成長中，也完善了公司的譯員資源團隊，譯審流程以及價格體系，可提供包括斯洛伐克語、英語、日語、德語、法語、西班牙語等2000多語言對互譯服務。 斯洛伐克語翻譯服務 1、斯洛伐克語筆譯 企業宣傳冊、合同協議書、產品說明書、醫學報告、維修操作手冊、文獻專利等文檔翻譯;桌面排版、打字錄入、文檔轉換等文件版面處理服務;網頁翻譯、程序翻譯、腳本翻譯、網站本地化等網站翻譯以及音頻文件聽寫、影視字幕翻譯、錄音配音等斯洛伐克語多媒體翻譯。 2、斯洛伐克語口譯 斯洛伐克語交傳、同傳、展會陪同、電話口譯、、視頻口譯、商務陪同口譯等。 3、斯洛伐克語多語種大數據服務 包含智慧交通、語音助手、智能客服、智能音箱等人工智能項目的數據采集、聽寫、錄音、配音、信息標注、質量評估和問卷調查。 斯洛伐克語翻譯領域 斯洛伐克語翻譯服務主要覆蓋鋼鐵冶金、石油化工、機械設備、食品加工、軍事工業、農業、煙草加工、汽車制造業、林業、交通運輸、電信通訊、金融保險、工程建筑、旅游業、醫藥衛生、IT互聯網、法律財經等行業領域。 更多斯洛伐克語翻譯服務，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
烏克蘭語翻譯-烏克蘭文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司
烏克蘭語(Ukrainian)，屬印歐語系斯拉夫語族東斯拉夫語支，烏克蘭人的官方語言，使用者大部分分布在烏克蘭，另有分布在波蘭、捷克、斯洛伐克、羅馬尼亞以及北美洲部分地區。現代烏克蘭語分西北方言、西南方言、東南方言及喀爾巴阡方言四種，在語音、詞匯、語法方面都有差異，但不影響交流，標準語以東南方言區的基輔方言為基礎。 烏克蘭語最古老的文獻見于14世紀。14-15世紀在基輔羅斯書面語基礎上，融匯當地方言特征，逐漸形成標準語。17-18世紀用大眾口語寫的文學作品相繼出現，至19世紀初在標準語中取得鞏固地位。作家И.П.科特里亞列夫斯基(1769～1838)、Т.Г.謝甫琴科(1814-1861)等人的創作為現代規范的烏克蘭語奠定了基礎。 烏克蘭語在語法方面與俄語相近，還有許多烏克蘭語特有的詞和借自波蘭語等其他斯拉夫語言的詞匯。文字采用西里爾字母，共有33個字母，沒有俄語中的ы、э、ё、ъ，比俄語多4個字母：?、?、?、?，以撇號( ’)代替分音符號ъ。 烏克蘭語翻譯公司 20多年來，火星翻譯通過對全球100多種語言譯員資源的整合，目前已經擁有包含烏克蘭語翻譯在內的全球2000多語言對的數萬名認證譯員，完善的分行分級認證譯員制度，精細的譯審流程以及一流的品質監控，堅守高標準、高效率、高質量的原則，致力于為全球各大行業提供文檔翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯、DTP專業排版、同聲傳譯、交替傳譯、遠程口譯、陪同口譯等服務，年均成功交付項目數10萬余，項目反饋滿意度高達98%以上，贏得客戶和業界的一致好評。 烏克蘭語翻譯質量控制 專業劃分明確 火星翻譯20年來的資源整合以及譯員淘汰制度，在為每個行業儲備資深烏克蘭語母語譯員的同時，也嚴格遵循淘汰機制，確保烏克蘭語翻譯的整體質量。 資源智能匹配 火星翻譯嚴格根據項目語言對、行業領域以及關聯記錄，智能匹配擁有相關多年翻譯經驗，一定的項目翻譯經歷以及項目平均評分適合的譯員，旨在為客戶提供更合適、更專業的烏克蘭語翻譯服務。 母語專家審校 根據不同烏克蘭語翻譯服務項目，審校團隊對相關行業術語、專業表達等要求與規范標準不一，在整個審校流程種，火星翻譯始終以語言翻譯質量為主，嚴格遵循母語級閱讀、書寫以及表達習慣，確保譯文的質量。 人工質檢查漏 嚴格的譯審流程，是為了更好的對譯文內容種所出現的數字、拼音、錯別字、金額、日期、字體、格式等常見細微之處以及錯誤進行篩查與漏譯、錯譯問題檢查，確保所交付的譯文內容專業、精準且地道。 烏克蘭語翻譯業務范圍 烏克蘭語翻譯服務主要覆蓋礦產開采業、機械制造業、鋼鐵冶金業、食品加工業、輕工業、畜牧業、農業、旅游業、金融業、黑色金屬及其制品、無機化學材料、木材加工業、輕紡工業、汽車制造業、能源天然氣、石油化工、交通運輸、醫藥衛生、航天航空、金融機構、焦炭生產業、漁業等行業領域。 更多烏克蘭語翻譯服務，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。