關于”人民幣”的昵稱,五花八門 ”人民幣””毛爺爺””票子”等等數不勝數在英文中,關于”錢”的單詞也有很多 但“人民幣”的英文縮寫真不是RMB!這是(Ren Min Bi)拼音的縮寫CNY才是國際標準的人民幣英文縮寫(CNY=Chinese Yuan)。 1、”100人民幣”英文翻譯是什么? 100 CNY=one hundred Chinese Yuan 2、dollar=美元? dollar是世界上許多國家和地區的貨幣單位,不僅僅是美元的意思。 3、出國換錢時”小面額鈔票”,又怎么說? small bill 你明白了嗎? Yuan,dollar是貨幣單位的名稱! 要是想表示具體哪個國家的錢,前面要加國家名稱!比如: 美元 US Dollar 加元 Canadian Dollar 澳元 Australian Dollar 港幣Hong Kong Dollar 不同國家用同樣貨幣單位的還有: Rupee 盧比 印度盧比Indian Rupee 巴基斯坦盧比Pakistan Rupee 漲知識吧 閱讀原文
英語神翻譯︱老外說“quite good”并不是在夸你!
有個小表妹,自從看了《二十不惑》以后就迷了心竅,一心想扎進外企~ 外企雖好,但是也不好“混”~尤其是和老外交流,你可要留心了。 雖然都說老外很直接,但不要忘了,他們也很擅長顯得很彬彬有禮。 職場上,老外們將這兩種特質融合在一起,就產生一種特殊的化學反應:那就是常常話里有話,弦外有音。 NO.1 quite good 人家對你說“quite good”,你難道還以為人家在表揚你?? 不僅不是在夸你, 反而是表示對你有點失望。 舉個例子? I’m quite good because our target was the podium but all in all I had a good race.原本的目標是能登上獎臺,現在有點小失望,但總的來說我的表現說得過去。 NO.2 very interesting 人家對你說“very interesting”,可不是真的覺得有意思,他們的內心戲大概就像這個表情包一樣~ 是“無聊透頂”的意思 舉個例子? It turned out 閱讀原文
深圳越南語翻譯公司_越南語翻譯千字多少錢
越南語翻譯千字多少錢?越南語翻譯,文檔文件類資料的文字翻譯通常是以千字為一個計費單位——元/千字。因為文件資料的實際翻譯需求,以及各個翻譯公司對越南語翻譯收費標準的差異化,因而即便是專業的深圳越南語翻譯公司,也需要結合客戶的實際翻譯需求后才能給出準確報價。 越南語是越南的國語,在翻譯語種里屬于小語種一類,翻譯的價格一般要高于英語。 越南語千字翻譯的價格會受到翻譯的語言對、翻譯質量要求、所屬行業領域以及翻譯時間等因素的影響。 語言對 不同的語種之間互譯價格是不一樣的,單純的中文翻譯成越南語,遠比英語翻譯成越南語或者越南語翻譯成英語的價格要低很多,而如果越南語所互譯的語言同屬小語種,翻譯的難度有所提升,翻譯的價格也就越高。 翻譯質量要求 文件資料在同的用途對翻譯質量的要求也不一樣,按照不同的質量要求可以分為本地化翻譯、標準級翻譯、專業翻譯以及出版級翻譯。一般的書信或者參考資料翻譯,起質量要求并不高,但如果是一些專業性的指導說明書、論文或者醫學文獻等,翻譯的質量要求就需要達到一定的專業度,費用自然也高于一般翻譯。 所屬行業以及翻譯時間 各個行業的專業術語、表達習慣以及翻譯需求都不一樣,專業性要求越高,難度越大,費用也就越高,另外火星翻譯的越南語翻譯都是人工翻譯,如果是加急文件資料的翻譯,翻譯公司會通過增加相應的譯員或譯員加班處理稿件的翻譯任務,費用方面也自然需要高一些。 火星翻譯,專業的語言服務提供商,目前已經擁有強大的翻譯團隊,精細的服務流程和一流的品質監控,致力于為全球各大行業提供文檔翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯、DTP專業排版、同聲傳譯、交替傳譯、遠程口譯、陪同口譯等服務。 以上就是對越南語千字翻譯價格的介紹了,由此可以看出越南語翻譯價格會受到較多因素的影響,而想要了解具體的翻譯價格,不妨直接于火星翻譯客服溝通您的具體翻譯需求,客服會根據您的實際情況給您準確的報價。
深圳越南語翻譯_越南語口譯多少錢一天
深圳越南語翻譯,根據翻譯的形式可以分為筆譯、口譯以及聽譯。口譯是一種口語化的轉述翻譯,比較適用于商務考察、旅游陪同、外事接待或學術研究會議等,口譯的收費一般情況下都是以天數計算,價格通常要高于越南語筆譯。那么越南語口譯多少錢一天? 越南語口譯計費單位為元/天/人,根據不同的場合需求又可以將口譯形式分為陪同口譯、遠程口譯、交替傳譯以及同聲傳譯。如簡單陪同、展會陪同以及旅游陪同等,口譯要求比較低,價格相對而言比較便宜,一般在1200元/天/人左右,而會議交傳、同傳,根據會議實際情況收費,同傳的費用一般比較高,有些可能需要上萬元每天。 另外需要注意的是,越南語口譯不同于筆譯,以下幾點需留意: 1、越南語口譯工作時間為8小時/天,超過或不足8小時,翻譯公司都有自己的收費標準,需提前與越南語翻譯公司溝通協商。 2、口譯僅僅提供口語翻譯,并不提供文字類翻譯,如需做文字記錄或者文字翻譯,需提前與翻譯公司進行溝通協商具體收費情況。 3、同聲傳譯一般需要兩名以上譯員,同時配備專業同傳設備(括麥克風、傳送器、接收器和同傳室)。如客戶需要同聲傳譯服務,需要提前一周預定。 4、口譯譯員如需出差,食宿費以及車旅費需客戶承擔,具體可以與翻譯公司溝通。 以上就是火星翻譯對越南語口譯費用的介紹了,越南語口譯多少錢一天,這些需要結合客戶具體的口譯形式需求以及口譯時間、場合等因素,想要了解具體價格,您也可以選擇咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
深圳法語翻譯公司_法語口譯價格是多少
在涉及到法語外事接待、國際性法語會議或者是到法國參觀、旅游等活動時,為避免語言交流上的障礙,必要的法語翻譯人員是不可避免的,這種負責以口語形式進行法語翻譯轉述的行為,就是口譯服務。那么法語口譯價格是多少? 法語口譯價格根據口譯形式而定: 1、普通陪同、旅游陪同、商務陪同考察以及展會陪同等陪同法語口譯,價格通常在1000-2500元/天/人,具體陪同口譯價格會受到場合要求、時間等因素影響。 2、視頻口譯、電話口譯等遠程法語口譯價格,因遠程口譯所涉及到的服務內容比較廣泛,可以是一般的醫療咨詢、中小型會議或是普通口譯,因此法語翻譯價格需視情況而定,具體可以咨詢火星翻譯在線客服。 3、會議交傳、耳語交傳等交替傳譯,一般適用于各類會議、學術交流、商務洽談、產品發布等場合,不需要借助設備,譯員需要認真聽取講者的講話,并記錄信息,在一段講話結束后,譯員將組織語言進行翻譯,交替傳譯的價格相比于前幾個要高一些,通常在4500元/天/人左右。 4、同聲傳譯,也是口譯中最難的一種,同時也是翻譯活動的最高境界,對法語譯員的記憶力、預測能力、應變能力、儲存能力、即時理解和即時表達能力要求非常高,適用于高端學術研究、重要談判等30人以上的大型會議,同時需要借助一定的專業設備,收費價格通常比較高,部分同傳可能高達12000元/天/人。 總的來說,法語口譯的價格會受到翻譯的難易度、口譯形式場合、對譯員的要求等多方面因素影響,翻譯公司需結合客戶的具體需求進行綜合報價,如果您有法語口譯需求,不妨直接與火星翻譯客服進行需求溝通,了解準確法語口譯價格。
深圳法語翻譯公司_法語文件翻譯多少錢
法語文件翻譯,實際上也是法語文字翻譯,是一種翻譯活動最常見的筆譯翻譯形式,通常是以千字為計費單位,當然部分文件資料如證件、證明資料等則可能以份數或頁數收費。那么法語文件翻譯多少錢?下面一起跟深圳法語翻譯公司簡單法語文件翻譯的價格。 法語文件,按照不同的文件類型又可以分為一般的書信文件、產品說明書、商務合同、企業畫冊、工程圖紙以及文獻資料等,不同的文件類型翻譯的質量要求、翻譯難易程度、翻譯字數等各不相同,一般來說書信等文件翻譯質量要求比較低,屬于基本的標準化翻譯,中文翻譯成法語的價格在220元/千字左右,而諸如產品說明書、商務合同以及工程圖紙等文件,翻譯時對于專業術語以及翻譯質量要求都非常高,翻譯的難以程度也更大,屬于專業級別的翻譯,中文翻譯成法語的價格在360元/千字左右,具體價格以實際報價為準。 另外,深圳法語翻譯公司-火星翻譯提供的是專業的人工翻譯,如加急文件的翻譯,則需要額外支付一定的加急費。 火星翻譯,秉承以客戶為先,始終堅守高標準、高效率、高質量的原則,致力于為全球各大行業提供文檔翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯、DTP專業排版、同聲傳譯、交替傳譯、遠程口譯、陪同口譯等服務,全面滿足不同客戶的個性化翻譯需求。 火星翻譯法語文檔文件翻譯流程: 1、 客戶需求溝通,了解文件翻譯語言對、翻譯字數、文件類型等,以提供準確報價。 2、文件分析(掃描件、程序文件、不可編輯文件等),前處理,以便對文件進行專業編輯翻譯。 3、創建法語翻譯項目語料以及術語,統一翻譯風格以及用詞 4、根據法語文件所屬行業領域,精準匹配譯員/編輯,對文件進行專業翻譯。 5、質檢確認,ISO 9001/17100,雙認證純母語認證譯員。 6、文件后處理,保持原文件格式或客戶要求文件格式類型。 7、火星翻譯提供終身售后服務,保障每一位客戶的翻譯服務。 以上就是火星翻譯對法語文件翻譯多少錢的介紹了,法語文件的翻譯會受到多方面因素的影響,想要了解準確的翻譯價格,最好直接咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
深圳小語種翻譯公司_烏茲別克語翻譯價格為什么這么貴
在翻譯行業領域內,即便是專業深圳小語種翻譯公司,小語種翻譯的價格一般都非常高,比如烏茲別克語翻譯,其價格一般都遠比英語翻譯價格要高出很多,甚至有些語言對翻譯的價格是英語翻譯的幾倍。那么烏茲別克語翻譯價格為什么這么貴? 烏茲別克語翻譯的價格之所以貴,主要受譯員資源以及翻譯難度影響: 專業烏茲別克語譯員資源稀缺 烏茲別克語不同于英語在全球都通用,烏茲別克語僅僅分布于烏茲別克斯坦以及中亞其他六國,使用人數以及覆蓋區域并不大,屬于典型的小語種,烏茲別克語翻譯譯員資源也相對更為緊缺,相關各類行業翻譯參考資料稀少,想要得到優質的烏茲別克語翻譯服務所需要付出的費用無疑要高出很多。 烏茲別克語翻譯難度大 譯員的緊缺,相關翻譯參考資料的匱乏,無疑會導致烏茲別克語翻譯難度系數的增加,而翻譯難度越大,翻譯的價格也就越貴,這在任何行業內都幾乎是共識,畢竟翻譯公司專業人工翻譯不同于機器翻譯,無論是譯員時間還是譯員資源都需要遵循專業規范的翻譯流程,以確保提升翻譯的質量。 深圳小語種翻譯公司 火星翻譯作為專業的語言服務提供商,目前已經擁有強大的翻譯團隊,精細的服務流程和一流的品質監控。通過整合全球100多個語言的數萬認證母語譯員,為國內外各類客戶提供“多、快、好、省”的全球多語言翻譯服務。 多年來,火星翻譯一直秉承以客戶為先,始終堅守高標準、高效率、高質量的原則,致力于為全球各大行業提供文檔翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯、DTP專業排版、同聲傳譯、交替傳譯、遠程口譯、陪同口譯等服務,所涉及翻譯語種涵蓋中文、英語、日語、法語、韓語、德語、俄羅斯語、西班牙語、葡萄牙語等全球99%以上的語種,全面滿足不同客戶的個性化翻譯需求。 以上就是火星翻譯對烏茲別克語翻譯價格貴的原因的介紹了,想要了解更多語言翻譯服務內容,您可以直接咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
深圳烏茲別克語翻譯公司_烏茲別克語口譯多少錢一天
烏茲別克語是烏茲別克斯坦的官方語言,烏茲別克語的翻譯主要有兩種形式,一種是以文字形式進行書面翻譯,也稱之為筆譯;另一種則是以口語的形式進行的口譯。口譯計費通常是以天數為單位,價格一般要比筆譯貴。那么烏茲別克語口譯多少錢一天? 烏茲別克語翻譯根據場合形式各異又可以分為陪同口譯、遠程口譯、交替傳譯以及同聲傳譯。 陪同口譯是最常見的口譯服務類型,大多適用在旅游陪同、商務陪同、展會陪同以及部分外事接待等,需要譯員發音標準、口語流利,具豐富的項目處理經驗及危機應變能力,能輕松滿足世界烏茲別克語會展陪同翻譯需求,協助客戶快速拓展海外市場。 遠程口譯,包括電話口譯和遠程視頻口譯。是指客戶和譯員不在同一地點,通過多方電話或者在線視頻的方式提供越洋電話、遠程會議、遠程咨詢等口譯服務,有效地彌補現場口譯的局限性,幫助有需要的客戶隨時隨地都能暢通交流。 遠程口譯,其最大的特點是無需面對面就可以進行口譯交流,方便靈活且設備簡單,能有效節省時間成本和效率成本,解決了突然性、臨時性、多語種、及時性等問題,因此備受政府機構、公司以及個人的青睞。 而交替傳譯以及同聲傳譯,一般都適用于會議類型,比如一般的中小型會議通常是交替傳譯,高端國際會議則是同聲傳譯,同傳譯員除了擁有超高水平的語言能力,對譯員的記憶力、預測能力、應變能力、儲存能力、即時理解和即時表達能力要求非常高,是翻譯活動的最高境界。 在確定的口譯類型、口譯地點、口譯時間以及其他具體需求后,翻譯公司會根據客戶要求匹配相應的口譯譯員,一般來說烏茲別克語陪同口譯的價格在1300元/天/人,而同聲傳譯這種高端會議口譯則可能需要上萬元/天/人,具體都需要結合客戶的需求。 另外需要注意一點,烏茲別克語口譯的時間是以8小時/天計算,超出或者不足8小時的收費需提前與翻譯公司進行協商。 以上就是烏茲別克語口譯多少錢一天的介紹了,不論是烏茲別克語口譯的價格還是筆譯的價格,都需要根據客戶實際情況進行報價,如果您有相關翻譯需求,不妨直接咨詢火星翻譯在線客服,以了解準確的報價。
深圳烏爾都語翻譯公司_烏爾都語翻譯公司哪家好
烏爾都語屬于印歐語系印度語族里的一個小語種,而對于小語種翻譯,相信有找過翻譯的客戶朋友都知道,小語種翻譯無論是譯員資源還是相關參考資料都很稀缺,翻譯的難度比較大,因此找烏茲別克語翻譯一般都會選擇專業正規深圳烏爾都語翻譯公司。那么烏爾都語翻譯公司哪家好? 烏爾都語是巴基斯坦的國語,也是印度憲法承認的語言之一,屬印歐語系印度語族,主要分布于巴基斯坦和印度等國。 火星翻譯巴基斯坦分公司: 火星翻譯是一站式語言解決方案服務品牌,通過整合全球100多個語言的數萬認證母語譯員,為國內外各類客戶提供“多、快、好、省”的全球多語言翻譯服務。目前在北京、長沙、武漢、巴基斯坦都都設有分公司,相比于其他翻譯公司,火星翻譯巴基斯坦分公司的作為烏爾都語的主要覆蓋地區,烏爾都語翻譯譯員資源、資料以及各類服務無疑是其他翻譯公司無法比擬的。 火星翻譯烏爾都語行業領域: 火星翻譯通過分行分級認證譯員制度在醫藥健康、技術工程、IT互聯網、人工智能、網絡游戲、商務財經、法律合同等多個領域為客戶提供高標準、高效率、高質量的烏爾都語翻譯服務。 火星翻譯烏爾都語服務優勢: 多:火星翻譯擁有全球100+語言,10000+名認證譯員的一站式解決方案。 快:火星翻譯提供7×24小時全天候服,2000字/天/譯員 x n 的高效組合。 好:火星翻譯譯員擁有ISO 9001/17100雙認證純母語認證譯員。 省:最高節省 30% 套餐靈活,智能化流程,技術加持,一站式服務 以上就是對烏爾都語翻譯公司哪家好的介紹了,火星翻譯作為專業的語言服務提供商,目前已經擁有強大的翻譯團隊,精細的服務流程和一流的品質監控,想要了解更多翻譯服務內容歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
深圳烏爾都語翻譯公司_烏爾都語口譯價格與什么有關
烏爾都語翻譯,按照翻譯的形式可以分為筆譯以及口譯兩大類,筆譯的價格一般來說波動并不是很大,但口譯的價格,少則一兩千,多則可以上萬,而口譯價格之所以有這么大的區間波動,主要也是受口譯價格因素的影響。那么烏爾都語口譯價格與什么有關? 烏爾都語是巴基斯坦的國語,也是印度憲法所承認的一門語言之一,主要分布于巴基斯坦以及印度等國。烏爾都語口譯價格一般與時間、地點、口譯等因素有關: 一、烏爾都語口譯時間 口譯譯員的工作時間,一般來說口譯的計費單位為天,但每天的工作時間不超過8小時,超過8小時的則需要提前與翻譯公司協商相應的收費標準。如半天或者是不足4小時的,翻譯公司一般都是按照半天進行收費,這點需要客戶提前了解,當然具體收費標準也可以與翻譯公司協商。 二、烏爾都語口譯地點 口譯不同于筆譯,可以選擇在家或公司辦公,口譯很多情況下都是需要跟隨著客戶走動,遠程口譯除外,口譯地點的不同,尤其是部分口譯服務有出差或者出國需求的,都需要提前與翻譯公司協商好相關的車旅游以及住宿費等。 三、烏爾都語口譯內容 口譯服務質量的保障,是所匹配的烏爾都語譯員有相關行業知識背景,不同的行業領域對譯員的知識儲備要求各不同,專業性越強的行業領域,對烏爾都語譯員的要求就越高,翻譯的價格也隨之增漲。 四、烏爾都語口譯形式 口譯的形式,按照不同的場合可以分為陪同口譯、遠程口譯、交替傳譯以及同聲傳譯。陪同口譯一般適用于商務展會陪同、旅游陪同;遠程口譯、交替傳譯則比較適合中小型會議;同聲傳譯大多數都是用語高端國際會議或學術研究會議等,專業性要求非常高,難度也是最大,費用自然也是最高。 五、烏爾都語口譯語言對: 語言對的不同,所產生的費用也不一樣,烏爾都語本身就屬于小語種里的一類,翻譯難度以及費用都比較高,而如果是一般的烏爾都語翻譯成中文或中文翻譯成烏爾都語,其難度相對而言要低很多,但要是烏爾都語與其他小語種互譯,其難度就可想而知,費用自然也遠比烏爾都語口譯中文要高很多。 以上就是深圳烏爾都語翻譯公司對烏爾都語口譯價格因素的介紹了,口譯的價格影響因素比較多,客戶在選擇烏爾都語口譯服務時一定要提前做好相關準備工作,了解相關收費標準。更多語種口譯服務,歡迎咨詢火星翻譯在線客服。