工程翻譯是對應用到具體工農業生產部門中的各類自然科學理論提供的一種專業知識、信息內容翻譯服務，從而實現相同科學理論知識在不同語言環境下的科學轉換與傳播。受語言環境以及工程領域性質的影響，哈薩克語工程翻譯在滿足基本哈薩克語翻譯的同時也要符合工程翻譯的基本要求。那么哈薩克語工程翻譯基本要求有哪些? 　　工程翻譯具有用詞專業、涉及領域廣、項目大等特點，哈薩克語工程項目翻譯通常需要多領域專業哈薩克語譯員才能更好滿足工程翻譯的要求，完成相關文件類筆譯翻譯與現場口譯服務。 　　哈薩克語工程翻譯基本要求 　　一、扎實的哈薩克語翻譯能力 　　哈薩克語翻譯能力是工程翻譯最基本的要求，同時也是從事翻譯行業的入門級要求。工程翻譯項目在用詞、邏輯以及文風規范的要求會比一般哈薩克語翻譯要求更高，因此扎實的哈薩克語翻譯能力，豐富的哈薩克語翻譯經驗能夠更好的針對這類專業性要求更高的翻譯項目做出更為合理、精準以及嚴謹的邏輯翻譯，從而實現工程項目文件信息內容的精準化轉換以及傳播。 　　二、專業工程領域專業知識背景 　　工程項目是自然科學理論在不同工農業生產部門中的應用體現，其內容覆蓋面廣且專業性極強，而且信息內容的精準性要求極高，非專業工程領域類哈薩克語譯員是很難對翻譯過程中所出現的各類專業詞匯、術語表達式以及文風特點做出合理的把控，從而做出更為專業、精準的翻譯，保證譯文內容的高度專業化。 　　三、嚴謹、科學的翻譯態度 　　工程技術具有很高的實用性、可行性、經濟性以及綜合性特點，在提供工程項目哈薩克語翻譯的過程中，信息的細微差異都既有可能給整個項目內容帶來極大的影響，從而影響工程項目的質量以及參考標準，因此在提供工程技術類翻譯服務過程中，除了需要具有極強的語言翻譯能力、深厚的專業知識儲備，還需要擁有嚴謹、科學的翻譯態度，為哈薩克語工程翻譯的質量以及精準性負責。 　　專業哈薩克語工程翻譯公司 　　火星翻譯，做最好的技術工程翻譯。 　　專業的譯員、專業的翻譯技術、專業的翻譯團隊加上專業的行業知識，成就了火星獨一無二的技術工程類翻譯。 　　無論您是為土木建筑、機械自動化還是化學工程行業翻譯文件，火星翻譯有超過100種外語的數萬名認證譯員確保您的翻譯準確無誤的進行。 　　以上就是火星翻譯對哈薩克語工程翻譯基本要求的介紹了，作為專業語言翻譯服務提供商，火星翻譯20多年豐富的翻譯從業經驗以及龐大的譯員資源，不僅能滿足不同技術工程領域翻譯需求，同時也致力為醫學健康、IT互聯網、商務財經以及通信信息等領域提供專業化的外語翻譯服務，詳情歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。

　　新裝前行，遷躍未來 　　紛紛賀詞，共賀喬遷 　　鶯遷喬木，燕入高樓。火星兄弟-昆仲科技湖南分公司成立十年，如今迎來了發展歷程中的又一里程碑，經過全體干部職工的積極努力，公司喬遷至新的辦公地址——中電軟件園二期B1幢8層。3月30日上午十點零八分，湖南工商大學外國語學院黨委書記杜慎仲先生、副書記楊建先生、副院長施波女士、學生工作辦主任劉冰花女士、大漢集團副董事長兼黨委副書記鄒明先生、中石化領導嘉賓商應傳先生、長沙中電產業園發展有限公司招商總監錢波先生、武漢麗島物業管理有限公司長沙分公司肖揚春先生以及昆仲科技有限公司幾位分公司CEO等出席慶典并現場剪彩。 　　喬遷慶典上，昆仲科技有限公司總經理兼長沙分公司CEO Ben致喬遷賀詞：談到了CCJK的發展與壯大，希望全體員工與公司一起更上一層臺階。CEO Ben的致辭，極大地鼓舞了全體員工的士氣，大家信心百倍，紛紛表示在未來的工作中會更加積極、努力。 　　大漢集團副董事長兼黨委副書記鄒明先生表示：我們每一個青年人應首先應該是要很好的去思考這樣一個大變局下我們每一個人的價值，我們這個群體的價值，我們國家的民族的價值在哪里?我們中國人講自律，我們認為自律和自由其實是一體兩面的東西。我們走向這個人類命運共同體的過程中，中國的文化、體制、政黨等等，一定會帶領我們笑到最后。 　　其間，湖南工商大學外國語學院黨委書記杜慎仲老師、中石化領導嘉賓商應傳先生、長沙中電產業園發展有限公司招商總監錢波先生，武漢麗島物業管理有限公司長沙分公司肖揚春先生均上臺發表致辭，對昆仲科技有限公司湖南分公司喬遷新居表示慶賀。 　　最后，昆仲科技彼岸分公司CEO Mike也上臺發表了致辭：對于所有來參加慶典的嘉賓表示了熱烈歡迎，且對于昆仲科技湖南分公司也給予了美好的祝福;昆仲科技湖南分公司總經理助理Jenny發表致辭：表示公司的喬遷，是從觀念到實踐的一次自我挑戰。在新的工作環境中，全體人員必將以更高的要求，扎實苦干、開拓創新，把一流的辦公條件轉化為一流的經營管理、一流的發展業績、一流的品牌形象，創優爭先，加快成長壯大的步伐。 　　新顏新貌，喬遷剪彩 　　隨后，在所有來賓的共同見證下，在場的各位領導共同為公司新家剪彩。隨著紅色綢布被剪開，音樂響起起，彩花迸射，全體員工共同慶賀昆仲科技有限公司湖南分公司未來蒸蒸日上，大展宏圖。 　　舉行完剪彩儀式后，留下了一個小彩蛋給予CCJK美好的未來祝福“切蛋糕”。“CCJK就像這一塊蛋糕，能讓大家都有得吃、吃得到、吃得飽。”蛋糕由每一位CCJK分公司CEO聯手切開，同時遞給了每一位CCJK的同事，這也是給每一位CCJKer最好的鼓勵和上進。 　　強強聯合，校企合作 　　本次喬遷儀式，我們同時也舉行了火星兄弟-昆仲科技湖南分公司與湖南工商大學外國語學院校企合作簽約儀式。看今朝，我們躊躇滿志;愿未來，我們豪情滿懷。 　　在本次校企合作簽約會議上，施波副院長就校企合作詳細事項進行了闡述公司與學院創新創業基地對接：昆仲科技與外國語學院共建創新創業實習基地，對雙方具有重要意義。一方面，可以為學生提供環境實習平臺，為外院人才培養提供有力支撐;另一方面，可以為企業提供人才輸送渠道，外院學子助力軟件的語料庫建設等，推動企業健康發展，實現校企互動和雙贏。 　　楊書記提出在校企合作的過程中，需要將細節落實到位，提出可以邀請公司人才到學院來舉行講座等建議，讓在校生了解、接觸企業運作、企業發展。也可以幫助公司吸引更多人才。 　　杜書記在會議上表示這次的合作是雙贏的，雙方的合作，在產學研、人才培養、技術創新等方面帶來廣闊的發展前景。希望通過合作，促進技術研發與實踐的結合，實習和教學的結合以及人才培養等為企業為社會培養出更多的優秀人才。 　　最后，在雙方的美好祝福和共同展望之下，有好愉快的達成了簽約儀式，并且雙方簽名合影留念。 　　共同展望，美好未來…

　　萬物復蘇，大地回春 　　掐指一算，必有好事 　　噔噔噔噔~來了~它來了~ 　　MarsCAT新版上線啦! 　　4月7日正式上線!上線啦! 　　【聲嘶力竭的敲鑼嘶吼······】 　　經小編多方打探，終于打探到內部消息!由于活動是先到先享，所以小編決定提早一周透露給大家!(一般人我不告訴他) 　　凡4.7-4.30 期間登錄MarsCAT的用戶 　　20萬機器翻譯字符免費領 　　僅限4月，先到先享! 　　掐指一算，假設一篇文檔5000字符，相當于40篇文檔可以免費享受到機翻的便捷欸? 　　一想到用上MarsCAT，有強大的機翻引擎、翻譯記憶庫和術語庫的支持，再也不用不斷查詞、翻譯翻到頭禿了……我就開心飛起 　　心動不如行動哦~ 　　嘻嘻，在此貼心奉上操作指南如下： 　　活動時間 　　2021年4月7日-30日 　　參與方式 　　登陸后，在控制面板頁面點擊頂部的我要領機翻，即可免費領取 　　活動規則…

　　現在網上的資源十分豐富，很多粉絲在網上能輕松的找到雙語對照文本。 　　分久必合，合久必分。小編在之前介紹過如何將將兩篇文檔合并成一篇雙語文檔，那么有合就有拆，今天就為大家介紹如何分離文檔中的雙語文本。 　　Step1：將雙語文章內復制到word文檔中。此時，你會發現這些段落間有許多空白行，就像這樣： 　　Step2：點擊“替換”或使用快捷鍵ctrl+H調出替換窗口。在“查找內容”處輸入^p^p，并在“替換為”處輸入^p。 　　點擊“全部替換”就可以消滅這些多余的空白行了，如下圖所示：↓↓↓ 　　Step3：全選原文，在“插入”選項卡中，點擊“表格”，選擇“文本轉換成表格”。 　　在設置窗口，將“列數”設置為“2” 　　點擊“確定”，就可以獲得一份左、右對照的雙語文檔，如下圖所示： 　　Step4：單獨選擇左列，點擊右鍵，選擇“復制”。 　　Step5：打開一個新的word文檔，在空白處點擊右鍵，選擇“粘貼”—“只保留文本”。您就可以在新文檔中獲得一份分離后的單語文件。 　　同樣的方法可以制作出另一個語種的單文檔。如下圖所示： 　　你看，是不是很簡單。 　　好了，以上就是今天的干貨技巧分享你學會了嗎?別忘記動手練習鴨，關注我們，后續將奉上更多翻譯技巧。

　　工程圖紙是工程項目從提出到竣工過程中形成的用于表示工程布置，形狀，裝修、構造、施工要求等內容的有關專業技術文件。哈薩克語工程圖紙翻譯，是對工程項目質量檢查與驗收技術依據的翻譯，具有很高的哈薩克語翻譯要求與工程行業語言規范，因此哈薩克語工程圖紙翻譯價格通常也會比較高。 　　哈薩克語翻譯，根據不同專業性要求可大致分為標準級翻譯、專業級翻譯與出版級翻譯，不同翻譯等級對應的難度不一，價格也不同。工程圖紙圖樣作為工程界用來準確表達工程規格、要求以及相關技術要求的技術文件，內容涉及大量專業術語、詞匯、符號、數字以及表格等專業元素，是專業級工程技術語言翻譯服務，價格相對會比較高。 　　哈薩克語工程圖紙翻譯價格 　　哈薩克語工程翻譯的價格除了與翻譯難度等級有關，還有工程圖紙翻譯的語種、翻譯量以及翻譯時間等多方面因素有關。 　　1、哈薩克語工程圖紙翻譯難易程度 　　工程圖紙是工程項目施工過程中重要的參考標準之一，圖紙的專業性與準確性要求自然會很高，但因為工程項目所覆蓋行業領域極廣，在不同行業領域中，其圖紙的元素以及包含的信息內容不一，翻譯難度度也不盡相同，因此同樣是工程圖紙翻譯，價格上也會存在一定的差異。 　　2、哈薩克語工程圖紙翻譯語言對 　　哈薩克語工程圖紙翻譯，雖說哈薩克語作為稀缺小語種翻譯價格本身會比較高，但譯入語與譯出語的差異也會對整個哈薩克語工程圖紙翻譯價格帶來很大的影響，比如中文翻譯成哈薩克語的價格在500元/千字左右，而哈薩克語翻譯成中文的價格則在460元/千字左右，而如果是其他小語種與哈薩克語的互譯，價格自然更不一樣。 　　3、哈薩克語工程圖紙翻譯量與其他要求 　　工程圖紙雖說包含的文字、符號等較少，但對專業性與精準性要求極高，因此工程圖紙翻譯大多是根據字符量進行計費，所翻譯工程圖紙字符量越大，價格也會越高，有重復字符的一般都會排除。 　　此外，在提供專業工程圖紙翻譯過程中，如涉及到表格的制作或排版等其他需求，一般來說也會產生額外的費用，同時也需要花費更多時間去完成高質量的翻譯與排版工作，而如果在整個翻譯需求中對時間有著明確的要求或加急翻譯，則會產生額外的加急費，影響最終的哈薩克語翻譯價格。 　　總而言之，哈薩克語工程圖紙翻譯價格會受到多方面因素的影響，而且不只是工程圖紙翻譯，翻譯公司對于各類專業翻譯項目的報價都需要進行多方面綜合評估，因此想要了解不同翻譯項目的價格，建議您直接咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。

　　什么是哈薩克語工程翻譯?翻譯，是信息的轉換與傳播行為，哈薩克語工程翻譯，是對工程項目從提出到竣工投產過程中所形成的各類工程文件、工程圖紙、工程會議、工程商務活動以及與工程相關的各類信息內容提供專業哈薩克語翻譯服務，為哈薩克民族在不同國家地區工程項目的開展架起溝通的橋梁。 　　在現代社會中，“工程”一詞有廣義和狹義之分。就狹義而言，工程是以某種設想的目標為依據，應用有關的科學知識和技術手段，通過有組織的一群人將現有實體轉化為具有預期使用價值的人造產品過程。而哈薩克語工程翻譯，是在這一過程中所產生的各類資料或與之相關活動等提供專業哈薩克語翻譯服務。 　　哈薩克語工程翻譯涉及領域 　　工程作為一門獨立的學科和技藝，工程翻譯所涉及的領域與工程發展與應用有很大的關系，諸如水利電力工程、建筑工程、輪船、鐵路工程、海上工程、地下工程以及航天航空等各類人造工程，往大了說所有由一群或個人為達到某種目的，在一個較長時間周期內進行協作或單獨活動的項目，都屬于工程翻譯的范疇。 　　哈薩克語工程翻譯工作內容 　　哈薩克語工程翻譯與其他行業或領域翻譯服務內容一致，從翻譯方式上可分為筆譯與口譯兩種，而具體到翻譯類型、翻譯內容又可分為工程文件資料翻譯、工程圖紙翻譯、工程招投標書翻譯、工程規范文檔翻譯、工程會議類口譯以及各類商務陪同口譯等。 　　哈薩克語工程翻譯工作特點 　　工程項目是科學與數學的應用，行業覆蓋面廣且專業性強，具有很高的科學性、專業性、實用性以及嚴謹性，哈薩克語工程翻譯除了需要譯員擁有很強的哈薩克語翻譯能力，還需要譯員具有豐富的行業知識儲備，能夠根據行業規范以及翻譯標準做出專業、精準且科學的翻譯，保證工程翻譯的嚴謹性與科學性。 　　哈薩克語工程翻譯收費標準 　　哈薩克語工程翻譯是具有高度專業性的翻譯服務，所翻譯內容專業性強且對嚴謹性、精準性以及科學性都具有很高的要求，需要由專業的工程翻譯公司根據項目所屬行業、語言特點以及翻譯量等多方面因素精準匹配譯員，而這些不同的翻譯要求以及因素也與工程翻譯的價格息息相關，要求越高，價格也會越貴。 　　哈薩克語工程翻譯公司 　　火星翻譯，通過分行分級認證譯員制度在醫藥健康、工程建筑(技術工程)、IT互聯網、人工智能、網絡游戲、商務財經、法律合同等多個領域，年均成功交付項目數10萬余，項目反饋滿意度高達98%以上，贏得客戶和業界的一致好評。 　　以上就是火星翻譯對什么是哈薩克語工程翻譯的介紹了，作為專業翻譯公司，火星翻譯一方面，為客戶找到專業適合、語言水平高的哈薩克語譯員，另一方面也會積極協調譯員工作，嚴格運用譯審流程，掌控翻譯質量，最終將語言精煉、專業到位的譯稿交付給客戶。