加泰羅尼亞語(Catalan/Català)，印歐語系羅曼語族的語言，又譯為加泰蘭語、加泰隆語，簡稱加語，在巴倫西亞自治區又稱為“瓦倫西亞語”(Valencià)。加泰羅尼亞語在比利牛斯山東部的兩側于第九世紀的時候從通俗拉丁語演變而來。它與高盧羅曼諸語及伊比利羅曼諸語有許多共同的特征?？梢哉f，剛開始的時候它只是奧克西坦語中比較特殊的方言而已。

　　加泰羅尼亞語主要分布于西班牙的加泰羅尼亞、巴倫西亞自治區、巴利阿里群島、阿拉貢以及法國的魯西永地區、安道爾公國以及意大利的阿爾蓋羅，其中大部分在西班牙的加泰羅尼亞地區。以加泰羅尼亞語為官方語言的國家僅有安道爾公國，但在加泰羅尼亞、瓦倫西亞、巴利阿里群島等西班牙自治區也具備官方語言的地位。

　　加泰羅尼亞語分為東加泰羅尼亞語和西加泰羅尼亞語，但因為在兩個以地理劃分的方言區之間存在方言過渡區域，所以沒有清晰的語言學疆界。

　　加語字母表是由拉丁字母組成，使用了全部26個字母和10個加了附加符號的變體。

　　加泰羅尼亞語翻譯

　　火星翻譯，擁有20年翻譯從業經驗的一站式語言解決方案服務品牌，專業人工翻譯公司，憑借著多年來對全球100多個語言的數萬名認證譯員資源整合，目前已經強大的翻譯團隊，涵蓋加泰羅尼亞語、阿薩姆、阿姆哈拉語、冰島語、阿拉伯語、豪薩語、英語、日語、德語、俄語等全球99%以上的語種，精細的服務流程和一流的品質監控，ISO9001質量管理體系認證、專業翻譯流程管理 ISO 17100 : 2015, EN 15038:2006 認證以及國家高新技術企業認證，致力于為全球各大行業提供文檔翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯、 DTP專業排版、同聲傳譯、交替傳譯、遠程口譯、陪同口譯、多語種大數據等服務，全面滿足不同客戶的個性化翻譯需求。

　　加泰羅尼亞語翻譯范圍

　　1、加泰羅尼亞語筆譯服務

　　產品使用說明書、報告文獻、設備操作手冊、設備維修說明書、工程建筑圖紙、專利知識產權、圖書期刊物等各類文件資料翻譯，各類DTP版面處理需求，網站、軟件以及游戲本地化服務，音視頻聽寫、字幕翻譯等多媒體翻譯服務。

　　2、加泰羅尼亞語口譯服務

　　加泰羅尼亞語同聲傳譯、交替傳譯、旅游陪同口譯、電話口譯、視頻口譯等。

　　3、加泰羅尼亞語大數據服務

　　加泰羅尼亞語智慧交通、人工智能等項目的語音數據采集、音頻文件聽寫、錄音配音、信息標注、問卷調查等服務。

　　加泰羅尼亞語翻譯行業領域

　　加泰羅尼亞語翻譯主要涉及農牧業、工程建筑業、輕紡工業、木材加工業、食品加工業、水利電力、建筑材料、電子設備、能源天然氣、光學產品、生活日用品、航天航空、旅游、醫學健康、鋼鐵冶金、石油化工、化學工業、交通運輸等行業領域。

　　了解更多加泰羅尼亞語翻譯服務，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。