小柔好湿好紧太爽了国产网址-亚洲中文无码人a∨在线-歪歪爽蜜臀av久久精品人人-粗壮挺进人妻水蜜桃成熟漫画-狠狠做-激情深爱五月-久艾草在线精品视频在线观看-国产亚洲精品国产福利你懂的-色综合天天操-两性囗交做爰视频-毛片视频在线免费观看-久久国产精品影院-69免费-欧美日韩1-久久伊人免费

信德語翻譯

信德語翻譯-信德文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司

  信德語 (英文:Sindhi language;天城文:?????, ?????? sindhī),也叫辛德語,屬印歐語系—印度語族,南亞巴基斯坦信德人的語言,主要使用地區是巴基斯坦的信德省以及印度的部分地區,是巴基斯坦信德省的官方語言之一,印度法定語言之一。信德語擁有豐富的詞語,在14至18世紀曾是十分著名的文學語言。

  現在信德語一般以擴充阿拉伯字母或印度天城體字母書寫的。在信德語正字法標準化之前,信德語在商業貿易中采用的是梵文和隆達文書寫,而在文學和宗教領域,信德語則以波斯-阿拉伯文書寫,在19世紀后期的英國統治期間,波斯-阿拉伯文字被頒布為天城文的標準。

  此外,在印度信德語也可以用梵文進行書寫,印度政府在1948年推出了現代版本,雖然沒有獲得完全的認可。

  信德語翻譯服務

  火星翻譯,作為一站式語言解決方案服務品牌,專業的人工翻譯公司,多年來通過不斷的整合包括信德語、印地語、蒙古語、冰島語、豪薩語、亞美尼亞語、塞爾維亞語、日語、韓語、德語、法語、西班牙語、俄語、泰語等全球230多個語種或方言的數萬認證純母語譯員,始終堅持純母語翻譯服務,以高標準、高效率、高質量的原則,為國內外各類客戶提供“多、快、好、省”的全球多語言翻譯服務。

  信德語翻譯行業領域

  信德語翻譯服務主要涵蓋農牧業、電信通訊、工程建筑、能源燃料、IT軟件工程、汽車制造業、輕紡工業、化學化工、鋼鐵冶金、造船業、航空航天、軍工業、機械設備、水利電力、天然氣、石油化工、旅游業、交通運輸、電子產品、食品加工業、精密儀器以及法律財經等行業領域。

  信德語翻譯服務內容

  一、信德語筆譯,包括文檔手冊翻譯、DTP排版、多媒體翻譯以及各類本地化翻譯需求。

  文檔手冊翻譯,包括各大行業領域的企業畫冊翻譯、商務合同翻譯、說明書翻譯、文獻報告翻譯、技術文檔翻譯、操作維修手冊翻譯、法律文書翻譯、圖紙圖表本地化翻譯等。

  文件DTP排版,是對PDF、WORD、AI、GIF、PPT、CDR、CAD、EXCEL等不同格式文件進行專業化桌面排版、文字錄入、格式轉換等。

  多媒體翻譯,包括視頻以及各類音頻文件聽寫翻譯、字幕翻譯、字幕制作、錄音棚配等。

  本地化翻譯,游戲、軟件以及網站本地化翻譯服務。

  二、信德語口譯服務,包括同聲傳譯、交替傳譯、陪同口譯以及遠程口譯等。

  同聲傳譯,適用于高級國際大型會議、經濟論壇、政府組織的正式會議等場合下的口譯服務。

  交替傳譯,適用于中型會議、技術交流、商務談判或學術會議等場合下的口譯服務。

  陪同口譯,適用于各類小型商務會議或談判、境外旅游陪同口譯、工廠或現場訪問、展會等場合下的口譯服務。

  遠程口譯,通過多方電話或者在線視頻的方式提供越洋電話、遠程會議、遠程咨詢等口譯服務。

  三、信德語大數據服務

  人工智能項目的數據采集、聽寫、錄音、配音、信息標注、質量評估和問卷調查等。

  了解更多信德語翻譯服務內容,歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。

盧旺達語翻譯

基尼亞盧旺達語翻譯-基尼亞盧旺達文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司

  基尼亞盧旺達語(英語:Kinyarwanda;盧旺達語:Ikinyarwanda),班圖語系的語言,盧旺達的官方語言之一,也是盧旺達-朗迪語的一種方言,使用者主要居住在盧旺達(幾乎所有當地人口都使用基尼亞盧旺達語),部分使用者分布在剛果和烏干達民主共和國。

  基尼亞盧旺達語與在坦桑尼亞、布隆迪的基隆迪語十分相近,可以互通。

  基尼亞盧旺達語使用拉丁字母書寫,現代基尼亞盧旺達語的書寫系統是在20世紀49年代被確立起來的,雖然被羅馬天主教和新教的使用拼寫有所不同。

  基尼亞盧旺達語翻譯服務

  作為專業的語言服務提供商,火星翻譯公司多年來一直秉承以客戶為先,始終堅守高標準、高效率、高質量的原則,憑借著龐大的翻譯團隊,精細的翻譯服務,嚴格的譯審流程以及一流的品質監控,致力于為全球21+主流行業領域提供專業基尼亞盧旺達語文檔翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯、DTP專業排版、同聲傳譯、交替傳譯、遠程口譯、陪同口譯等服務,全面滿足不同客戶的個性化翻譯需求。

  基尼亞盧旺達語翻譯領域

  基尼亞盧旺達語翻譯服務主要涉及煙草業、食品加工業、農牧業、電信通訊、信息通訊、旅游業、工程建筑、銀行金融、金屬礦產業、石油化工、能源燃料、機械設備、醫藥衛生等行業領域。

  具體翻譯服務內容包括各類PDF、WORD、AI、GIF、PPT、CDR、CAD、EXCEL等不同格式的企業宣傳畫冊、產品說明書、使用手冊、維修手冊、工程圖紙、招投標書、醫學文獻報告等文檔資料翻譯與桌面排版以及文字錄入轉換、軟件小程序以及網站、游戲等本地化翻譯,商務會議口譯以及陪同口譯等。

  基尼亞盧旺達語翻譯流程

  1、項目分析報價

  客戶需求溝通,將基尼亞盧旺達語翻譯源文件發給火星翻譯公司,火星翻譯公司根據源文件進行專業化分析,得到字數并且預估交期、翻譯費用等,最后提交相關服務方案以及正式報價給客戶。

  2、項目準備工作

  客戶與火星翻譯達成合作協議后,火星翻譯公司通過對客戶要翻譯的相關文件、參考文件等進行核對、整理、檢查,確保文件的完整性,創建基尼亞盧旺達語翻譯項目的記憶庫,術語庫并確認更新術語文件。

  3、項目翻譯編輯

  在遵循原文風格、術語要求以及現有翻譯記憶庫的前提下,基尼亞盧旺達語翻譯譯員對項目文件進行翻譯并實時更新翻譯記憶庫,同時所編輯翻譯需遵循源文件的規范,保證翻譯的一致性和統一性。

  4、項目本地化排版

  對源文件中圖片、圖表、圖紙等內容,排版團隊將圖片文字進行提取,發給基尼亞盧旺達語譯員,由譯員對圖片文字進行翻譯和確認,同時對整個文件進行排版,調整格式,最后發給校對人員進行最終的檢查。

  5、項目質檢更新

  譯員對最終的文件進行質檢,標記排版文件或者雙語文件中有問題的部分,通過第二輪母語校對修改,更新到排版文件里面并確保文件格式和內容的準確性。

  6、項目反饋更新

  項目經理PM對稿件進行最終的檢查,并且交付稿件,客戶對收到的稿件進行審核,如客戶對最終稿件有修改,譯員相應的更新最終稿件、術語庫以及翻譯記憶庫。

  了解更多基尼亞盧旺達語翻譯服務,歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。

克丘亞語翻譯

克丘亞語翻譯-克丘亞文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司

  克丘亞語(Quechua),南美洲原住民的語言,現代認為克丘亞語約于公元前2600年左右起源于秘魯的卡拉爾(Caral)地區,在庫斯科的印加皇帝將克丘亞語作為官方語言,因此克丘亞語也常稱其為印加語。目前克丘亞語主要使用于安地斯山脈地區,是秘魯、玻利維亞、厄瓜多爾是官方語言。

  克丘亞語有許多被看成彼此相關但獨立的方言,這些方言組成了克丘亞語系,分布在阿根廷、巴西、玻利維亞、智利、哥倫比亞、厄瓜多爾、秘魯等國家地區。

  在西班牙征服者帶來拉丁字母之前,克丘亞語沒有書寫的文字,而是以一種叫奇普(quipu/khipu)的結繩記事的工具來記事。奇普在庫斯科方言里就是繩結的意思。目前克丘亞語和西班牙語在安第斯地區的大部分地區大量混合,在克丘亞語中有數百個西班牙語借詞。

  克丘亞語翻譯服務

  火星翻譯,一家擁有國內外二十年翻譯從業經驗的人工翻譯公司,多年來秉承以客戶為先,始終堅守高標準、高效率、高質量的原則,致力于為全球各大行業提供文檔翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯、 DTP專業排版、同聲傳譯、交替傳譯、遠程口譯、陪同口譯、多語種大數據等服務,所涉及翻譯語種涵蓋中文、克丘亞語、蒙古語、豪薩語、日語、法語、韓語、德語、俄羅斯語、西班牙語、葡萄牙語等全球200多種語種及方言,全面滿足不同客戶的個性化翻譯需求。

  克丘亞語翻譯行業領域

  克丘亞語翻譯服務主要涉及基礎設施建設、裝配業、建筑業、金屬礦產、農林業、畜牧業、旅游業、能源天然氣、電信通訊、水利電力、金融財經、采礦業、石油化工、機械設備、鋼鐵冶金、化學化工、醫藥衛生、食品加工業、法律商務等行業領域。

  克丘亞語翻譯服務內容

  一、克丘亞語筆譯服務:

  1、文檔手冊翻譯

  企業宣傳畫冊、合同協議書、產品說明書、醫學病例報告、工程技術文檔、機械操作文檔、設備維修手冊、圖書文獻、法律專利、工程圖紙、藥品說明書、臨床報告、財務報表、招投標書以及宣傳資料等。

  2、文件版面處理

  PDF、WORD、AI、GIF、PPT、CDR、CAD、EXCEL等不同格式文件的桌面排版、文字錄入、格式轉換以及本地化處理等。

  3、本地化翻譯

  包括游戲本地化、軟件本地化、游戲本地化等各類本地化翻譯需求一站式服務,免費分析報價,技術支持以及維護更新。

  4、多媒體翻譯

  音視頻純母語聽寫翻譯、專業字幕制作、字幕翻譯、專業錄音棚配音、電子學習課件制作及翻譯等。

  二、克丘亞語口譯服務

  各類大中型國際性會議同傳、會議交傳、展會陪同口譯、技術交流會口譯、商務談判口譯、電話口譯、視頻口譯等。

  三、克丘亞語大數據服務

  智能機器人、智慧交通、語音助手、智能客服、智能家居等克丘亞語數據采集、聽寫、錄音、配音、信息標注、質量評估和問卷調查等。

  更多克丘亞語翻譯服務內容,歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。

達里語翻譯

達里語翻譯-達里文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司

  達里語(英語:Dari ;達里語:???)也寫作達利語,又稱達利波斯語或阿富汗波斯語,是一種在阿富汗使用的波斯語的變體。在歷史上,達里語曾通行于中亞、西亞和印度北方等廣大地區,現代達里語是伊朗、塔吉克斯坦的官方語言,同時也是阿富汗的兩種官方語言之一,烏茲別克斯坦也有很多人是達利語母語者。

  達里語起源于薩曼王朝,是一種伊朗本土東北部的語言,所以達里語更多地受到非中古波斯語,尤其是帕提亞語的影響,在進入中亞河中地區時融合河中栗特一帶語言,以及吸收大量阿拉伯語詞匯形成的語言。在達里文采用阿拉伯文字母體系書寫,有近60%的詞匯來自阿拉伯語。

  現在“達利語(????)”一詞是用來指三種不同的方言或語言:

  1、????(達利語)是在當今阿富汗境內使用的一種波斯語方言。

  2、伊朗西北方的拜火教徒,用????(也叫Gabri或者????)來稱呼他們自己的語言。

  3、在古典波斯圣書《波斯古經》也以????來稱呼波斯語。

  達里語翻譯服務

  火星翻譯,專業的語言服務提供商,20年專業人工翻譯公司,擁有強大的翻譯團隊,包括達里語翻譯、蒙古語翻譯、印地語翻譯、泰米爾語翻譯、豪薩語翻譯、印尼語翻譯、越南語翻譯等超200種語言以及方言,精細的服務流程和一流的品質監控。從業至今火星翻譯先后通過了ISO9001質量管理體系認證、專業翻譯流程管理ISO 17100:2015,EN 15038:2006認證,國家高新技術企業認證,成為英國商會、中國翻譯協會及美國翻譯協會會員單位,是眾多國內外知名企業、政府部門長期合作伙伴。

  達里語翻譯行業領域

  達里語翻譯服務主要涵蓋采礦業、石油化工、汽車制造業、電子工業、核工業、計算機軟硬件業、機械制造業、鋼鐵冶金、水利電力、食品加工、工程建筑、家用電器、汽車制造業、通訊設備、工業機械、橡膠制品、紡織業、農林業、畜牧業、能源天然氣、文教娛樂、旅游業、醫藥衛生、交通運輸、化工原料等行業領域。

  達里語翻譯服務優勢

  1、語言資源齊備

  火星翻譯多年來始終堅持母語級翻譯標準,對翻譯資源的不斷整合,目前已經擁有全球超200種語言,2000+語言對翻譯服務的30000+認證譯員,專注于醫學健康、技術工程、法律財經、IT互聯網、信息通信等21+主流行業。

  2、翻譯經驗豐富

  火星翻譯深耕語言翻譯服務二十年,不論是達里語翻譯以及其他各類小語種翻譯服務,多年成熟的翻譯經驗鑄就了火星翻譯公司精細的翻譯服務,前沿的翻譯技術,具備豐富翻譯經驗的譯員,能夠根據各行各業及不同應用場景做出更健全的服務方案,提供更優質的語言翻譯服務。

  3、服務價格優惠

  火星翻譯極具市場競爭力價格體系,各類達里語翻譯服務項目均可根據需求進行靈活的套餐匹配,從項目溝通咨詢到交付,火星翻譯全程把控,免除中間轉包環節,無任何附加隱性成本,提供更實惠優質的達里語翻譯服務,最高可節省30%的費用。

  4、終身增值服務

  火星翻譯感恩所有信任我們的客戶,對所有客戶提供7×24h全天候服務,為每個項目匹配到最合適的譯員,制定四種不同服務方案,同時客戶還可以實時在線查詢項目進度,打破溝通壁壘,實時與項目管理人員以及譯員進行項目需求溝通。

  此外,火星翻譯還提供終身售后服務,全面滿足客戶需求。

  了解更多火星翻譯公司語言服務,歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。

奧里亞語翻譯

奧里亞語翻譯-奧里亞文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司

  奧里亞語即烏荼語(英文:Oriya language;奧里亞文:????? o?iā),屬印歐語系印度語族的東部分支,印度奧里亞人的語言,印度憲法承認的24種官方語言之一,主要在奧里薩邦使用,由于勞工遷移的關系,在印度西部的古吉拉特邦也很流行。

  奧里亞語和阿薩姆語及孟加拉語是近親語。它的標準語形成于15世紀,奧里亞語受外來語(波斯語和英語)的影響不大,較多保留了本族語的特點。

  本身為婆羅米系文字所衍生出的奧里亞文來標記使用,奧里亞文和孟加拉文同出一源,但帶有更強的草書筆勢,類似達羅毗荼文字。

  奧里亞語翻譯服務

  火星翻譯公司,通過整合全球200多個語言的數萬認證母語譯員,秉承以客戶為先,始終堅守高標準、高效率、高質量的原則,堅持純母語翻譯服務,提供文檔翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯、 DTP專業排版、同聲傳譯、交替傳譯、遠程口譯、陪同口譯、多語種大數據等服務,涵蓋奧里亞語、印地語以及各類印度語翻譯服務,亞歐小語種翻譯以及美洲等全球各地不同小語種以及方言翻譯服務,為國內外各類客戶提供“多、快、好、省”的全球多語言翻譯服務。

  奧里亞語翻譯行業領域

  奧里亞語翻譯服務主要涵蓋農業、輕紡工業、鋼鐵冶金、食品加工業、化學化工、水利電力、石油化工、信息技術、IT軟件、建筑工程、文教娛樂、醫學健康、交通運輸、港口碼頭、航天航空、旅游業、畜牧業、機器制造業、軍工業、通用電氣工程、制堿工業、乳制品業、手工業、法律財經等行業領域。

  奧里亞語翻譯服務內容

  各行業領域產品說明書、設備維修手冊、圖紙圖表、合同專利、報告文獻等文檔手冊翻譯,不同格式的文件桌面排版、文字錄入與格式轉換等版面處理,網站、軟件、游戲翻譯以及技術支持等本地化服務以及多媒體視頻聽寫翻譯、字幕翻譯、字幕配制與錄音配音等。

  此外,包括各類國際性多語會議同傳、交傳,展會以及技術交流會、旅游等陪同口譯服務以及人工智能數據采集、聽寫、錄音、配音、信息標注、質量評估和問卷調查等。

  奧里亞語翻譯質量保障

  一、為不同奧里亞語翻譯服務項目量身訂制個性化方案,以保證不同奧里亞語翻譯項目能夠根據具體時間、語言質量等需求在匹配不同資源,保證項目能夠按時交付。

  二、火星翻譯提供實時在線查詢項目進度,打破溝通壁壘,實時與項目管理人員以及譯員進行項目需求溝通,以便了解當前翻譯進度。

  三、火星翻譯公司提供的不僅僅是譯員與客戶的匹配服務,還會嚴格遵循譯審流程,為客戶提供專業在線項目管理系統,能夠記錄追蹤當前奧里亞語翻譯項目譯員、審校人員和項目管理人員的工作狀態等。

  四、火星翻譯,深耕語言翻譯服務二十年,擁有全球超200多種語言,2000+語言對,覆蓋21+主流行業,套餐靈活組合,滿足交期需求的同時嚴格把控交付質量。

  了解更多印度奧里亞語翻譯服務,歡迎您咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。

沃洛夫語翻譯

沃洛夫語翻譯-沃洛夫文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司

  沃洛夫語(Wolof),亦作渥魯夫語,屬于尼日爾-剛果語系科爾多凡語族的西大西洋語支,沃洛夫人的民族語,使用者主要分布在岡比亞、塞內加爾、毛里塔尼亞。

  沃洛夫語是塞內加爾使用最廣的語言,幾乎每個地區和省府都在使用,不僅為沃洛夫人使用,也被其它塞內加爾人將其作為第二語言使用。沃洛夫方言在城鄉之間、國家之間有極大差異。達喀爾的沃洛夫語是沃洛夫語、法語、阿拉伯語和少量英語的城市混合體。

  塞內加爾沃洛夫語的拉丁語拼寫法是由1971年至1985年的政府法令制定的。此外,沃洛夫語還存在另外兩種文字:一種是基于阿拉伯語的傳統沃洛夫語文字,其歷史可以追溯到前殖民時期,至今仍被許多人使用,另一種則是由Assane Faye于 1961年發明的字母文字Garay,已被少數沃洛夫語者采用。

  與大多數非洲語言不同,沃洛夫語對西歐語言有一定影響,英文banana(香蕉)就是借自沃洛夫語,而yam(薯蕷)在沃洛夫語中是吃東西的意思。

  沃洛夫語翻譯服務

  火星翻譯,深耕語言翻譯服務20年,通過整合全球 100 多個語言的數萬認證母語譯員,所涉及翻譯語種涵蓋沃洛夫語、尼泊爾語、馬拉地語、馬拉雅拉姆語、印度語、英語、日語、法語、韓語、德語、俄羅斯語、西班牙語、葡萄牙語等全球99%以上的大小語種,為國內外各類客戶提供“多、快、好、省”的文檔翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯、DTP專業排版、同聲傳譯、交替傳譯、遠程口譯、陪同口譯、多語種大數據等服務,全面滿足不同客戶的個性化翻譯需求。

  作為專業的語言翻譯服務提供商,火星翻譯公司目前已經擁有強大的譯員團隊,精細的翻譯服務流程以及一流的品質監控,所有沃洛夫語翻譯都會經過嚴格的譯審流程,給客戶提供更專業、優質且地道的翻譯服務。

  沃洛夫語翻譯行業領域

  沃洛夫語翻譯服務主要涵蓋漁業、食品加工業、化學化工、汽車制造業、工程建筑、畜牧業、旅游業、機械設備、電子產品、文化教育、醫藥衛生、基礎工程、能源燃料、交通運輸、農產品加工、鐵礦業、石油化工、輕紡工業、法律等行業領域。

  主要翻譯內容涵蓋手冊說明書等各類文檔手冊翻譯、不同文件格式DTP排版以及文字轉錄等文件版面處理、網站/軟件/游戲本地化翻譯、視頻字幕以及錄音配音等多媒體翻譯、會議交傳/同傳等口譯服務以及多語種大數據服務。

  沃洛夫語翻譯質量控制

  1、明確的專業劃分

  根據不同行業領域儲備相關沃洛夫語譯員資源,嚴格的沃洛夫語翻譯譯員淘汰機制,保證譯員等級的劃分,為后續不同沃洛夫語翻譯項目精準匹配譯員,確保整體翻譯質量。

  2、資源智能匹配

  根據沃洛夫語翻譯項目對語言質量、所屬行業領域以及關聯翻譯記錄等,精準匹配語言能力強且行業適合的沃洛夫語譯員。

  3、專家審校

  審校團隊通過人為抽查的方式,對數字、拼音、錯別字、金額、日期、字體、格式等行業術語,專業表達能力做出更為專業、地道的譯審,提升翻譯質量,使譯文內容更貼近沃洛夫語母語的閱讀、書寫習慣。

  更多沃洛夫語翻譯服務,歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。

尼泊爾語翻譯

尼泊爾語翻譯-尼泊爾文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司

  尼泊爾語(Nepali),屬印歐語系—印度語族雅利安語支,尼泊爾人的語言,分布于尼泊爾、不丹和印度的一些地區,主要使用范圍包括東尼泊爾,直到印度領土北安查爾邦和喜馬偕爾邦,尼泊爾的官方語言。在尼泊爾,大概一半的尼泊爾人使用尼泊爾語作為其母語,其它尼泊爾人將其作為第二語言。

  尼泊爾語是分布在最東部的帕哈里語,它是一組使用于喜馬拉雅山低海拔地區的語言。尼泊爾語在發展過程中與一些藏緬語族有著非常緊密的聯系,最顯著的是尼瓦爾語,顯示了藏-緬語的影響。尼泊爾語與印地語很近似,但稍顯保守,來自波斯語和英語的詞匯少于印地語,較多的詞源自梵語。

  尼泊爾古代的文學語言形成于14世紀。18世紀廓爾喀族崛起,形成了現代尼泊爾王國的基礎,因此尼泊爾語有時也稱為廓爾喀語(Gorkhali)。Bhujimol是一種尼泊爾原創的文字,現代尼泊爾語一般使用天城體字母。

  尼泊爾語翻譯

  火星翻譯深耕語言翻譯服務二十年,始終堅持母語級翻譯標準,強大的PM/RM團隊,通過多年來對亞歐小語種、非洲小語種等全球各地100多種語言的數萬名認證譯員資源整合,形成了強大的語言翻譯團隊,涵蓋了尼泊爾語、馬拉地語、印地語、蒙古語、豪薩語、冰島語、亞美尼亞語、韓語、西班牙語等語言,同時以嚴格的譯員淘汰制度,維持整體譯員語言能力水平,掌握最前沿的語言翻譯技巧,提升譯員在語言方面的造詣。

  另外,為確保馬拉地語翻譯服務的質量,火星翻譯公司明確的專業劃分,根據不同尼泊爾語翻譯需求,相關行業與不同應用場景翻譯的理解等精準匹配適合的譯員,配合專業母語審校團隊對相關行業術語、語言風格等提供專業審核校對,確保馬拉地語翻譯內容更符合母語的閱讀、書寫及表達習慣。

  尼泊爾語翻譯行業領域

  以尼泊爾語為官方語言的尼泊爾屬于農業國,經濟落后,是世界上最不發達國家之一。尼泊爾語翻譯服務主要涉及畜牧業、林業、漁業、種植業、旅游業、金融業以及制糖、紡織、皮革制鞋、食品加工、香煙和火柴、黃麻加工、磚瓦生產和塑料制品等輕工業、能源燃料、石油化工、醫藥衛生、機械設備、家用電器、化學化工、IT互聯網、法律財經、工程建筑等行業領域。

  尼泊爾語翻譯服務內容

  文檔手冊翻譯:企業宣傳畫冊、合同協議書、建筑CAD圖紙、農產品說明書、醫學病例報告、法律文書、工程技術文件、機械設備操作手冊、設備維修手冊、圖書文獻、進出口公關文件、財務報表等。

  文件版面處理:PDF、AI、CDR、CAD、EXCEL等不同格式文檔DTP桌面排版、打字錄入以及轉換等。

  本地化翻譯:網站、軟件以及游戲一站式服務,免費分析報價,提供本地化技術支持。

  多媒體翻譯:語音聽寫翻譯、影視字幕翻譯、視頻字幕配制、母語錄音配音以及旁白制作等。

  口譯服務:國際性會議同傳、會議交傳、遠程電話口譯、遠程視頻口譯,技術交流、展品以及工廠參觀、旅游等場合下的陪同口譯。

  大數據服務:機器人服務、智慧交通、語音助手、智能音響、智能客服、智能家具等尼泊爾語進出口項目的數據采集、聽寫、錄音、配音、信息標注、質量評估和問卷調查等。

  更多尼泊爾語翻譯服務,歡迎直接咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。

馬拉地語翻譯

馬拉地語翻譯-馬拉地文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司

  馬拉地語(Marathi),屬于印度-雅利安語支,主要分布于印度馬哈拉施特拉邦、果阿、古吉拉特邦、中央邦、卡納塔克邦、安得拉邦以及泰米爾納德邦,是印度的22種規定語言之一,印度馬哈拉施特拉邦的官方語言。

  馬拉地語是印度第三大母語群,僅次于印地語和孟加拉語。馬拉地語擁有所有現代印度語言中最古老的文獻,其歷史可追溯至公元 600 年左右。馬拉地語的主要方言是標準馬拉地語和瓦爾哈迪語方言。

  馬拉地語的文法和語法,主要基于梵語,采用天城體腳本的Balbodh版本書寫,這是一種由 36 個輔音字母和 16個首字母元音字母組成的元音附標文字。它是從左到右寫的。用于書寫馬拉地語的梵文字母與印地語和其他語言的梵文字母略有不同:馬拉地文字母中有幾個額外的字母,并且使用了西方標點符號。

  馬拉地語翻譯服務

  火星翻譯深耕語言翻譯服務二十年,始終堅持母語級翻譯標準,通過對馬拉地語、印地語、蒙古語、豪薩語、冰島語、亞美尼亞語等全球100多種大小語言,超2000語言對的數萬名母語認證譯員資源整合,同時以嚴格的譯員淘汰制度,前言專業的翻譯技能,提升譯員在語言方面的造詣,各類小語種翻譯譯員以自己所擅長的專業領域,結合前言的馬拉地語翻譯技巧、豐富的翻譯經驗以及對相關行業與不同應用場景的深刻翻譯理解,提供更為專業且更優質的馬拉地語翻譯服務。

  另外,為確保馬拉地語翻譯服務的質量,火星翻譯公司明確的專業劃分,根據不同馬拉地語翻譯需求以及行業領域等精準匹配適合的譯員,配合專業母語審校團隊對相關行業術語、語言風格等提供專業審核校對,確保馬拉地語翻譯內容更符合母語的閱讀、書寫及表達習慣。

  馬拉地語翻譯行業領域

  馬拉地語翻譯服務主要涵蓋輕紡工業、化學化工、生物制藥、機械設備、食品加工、影視娛樂、石油化工、水利電力、核能發電采礦開采、煉油工業、銀行金融、農林業、造船業、金屬礦產、醫藥衛生、汽車制造業、旅游業、捕魚業、電信通訊、軍工業、畜牧業、制鹽業、機器制造業、電氣工程、工程建筑、法律、制堿工業、水泥工業、乳制品業、手工業、電子工業、航天航空、精密儀器、金屬加工、生物科技、IT軟件、通訊設備等行業領域。

  馬拉地語翻譯服務內容

  文檔手冊翻譯:企業畫冊、合同條款、CAD圖紙、產品說明書、醫學病例報告、法律文書、技術文件、操作手冊、維修手冊、圖書文獻、專利文檔等。

  文件版面處理:DTP桌面排版、打字錄入、文檔轉換等。

  本地化翻譯:一站式服務,免費分析報價,提供本地化技術支持,網站本地化、軟件本地化以及游戲本地化。

  多媒體翻譯:音頻文件聽寫翻譯、字幕翻譯、視頻字幕配制、專業錄音配音、旁白制作等。

  口譯服務:同聲傳譯、交替傳譯、遠程電話口譯、遠程視頻口譯、陪同口譯。

  大數據服務:機器人服務、智慧交通、語音助手、智能音響、智能客服、智能家具等馬拉地語項目數據采集、聽寫、錄音、配音、信息標注、質量評估和問卷調查等。

  更多馬拉地語翻譯服務內容,歡迎咨詢火星翻譯在線客服或制定400-961-2880。

袁隆平

這一次,外媒集體為袁隆平爺爺刷屏:他是全世界的英雄!

外媒贊譽國之棟梁

就在全中國都沉浸在對袁隆平爺爺逝去的無盡悲痛中時,日本經濟新聞、美國ABC新聞臺、《華盛頓郵報》、加拿大CTV新聞等外媒也在第一時間報道了袁隆平爺爺逝世的消息。這一次,外媒集體為袁隆平爺爺刷屏。

在他們的報道中,我們亦能感受到袁隆平院士在世界級領域的評價。

 美國彭博社稱:袁隆平為“象征中國糧食安全的科學家”。  

美聯社評價袁隆平:“他的水稻研究幫助喂飽全世界”。 

英國《獨立報》轉載美聯社的消息并盛贊袁隆平:“他的高產水稻品種幫助全世界的人們養活了自己的生命”。

西班牙《21世紀世界報》表示:這位91歲的農學大師被認為是亞洲的英雄,以“養活世界近五分之一的人口”而備受稱贊。

全世界各地的網友,他們也在通過自己的語言和文字來緬懷袁隆平院士稱:“這不僅是中國的損失,也是整個世界的損失。”

深切緬懷國之偉人

深切緬懷這位讓所有中國人都值得尊敬的老人
看到海外媒體紛紛發文緬懷袁隆平,為其送行

看到袁老寫給母親的一封信,眼淚根本止不住

《稻子熟了》雙語

作者:袁隆平     翻譯:火星翻譯

本來想一個人靜靜地陪您說會兒話,安江的鄉親們實在是太熱情了,天這么熱,他們還一直陪著,謝謝他們了。I did want to talk to you intimately, but the enthusiastic folks in An Jiang kept being with me in such a hot day. I cannot thank them enough.

媽媽,您在安江,我在長沙,隔得很遠很遠。我在夢里總是想著您,想著安江這個地方。Mum, you are in An Jiang, I am in Changsha, a long road in between. I miss you and An Jiang, even in my dreams.

人事難料啊,您這樣一位習慣了繁華都市的大家閨秀,最后竟會永遠留在這么一個偏遠的小山村。Change is the nature of life! Who can predicate that such a lady as you from the dazzling metropolis, would spend the rest of your life in such a remote village forever.

還記得嗎?1957年,我要從重慶的大學分配到這兒,是您陪著我,臉貼著地圖,手指順著密密麻麻的細線,找了很久,才找到地圖上這么一個小點點。Do you remember it? In 1957 when I was assigned here from the university of Chongqing, you helped me look into the map with a finger pointing the twisted lines, finding such a small point on the map ultimately.

當時您嘆了口氣說:“孩子,你到那兒,是要吃苦的呀……”我說:“我年輕,我還有一把小提琴?!睕]想到的是,為了我,為了幫我帶小孩,把您也拖到了安江。Then you sighed: “My son, if you insist, life would be harsh there…”I replied, “I am young, and I have a violin.”But I didn’t expect that later on, you had to live in An Jiang with us to take care my children.

最后,受累吃苦的,是媽媽您哪!您哪里走得慣鄉間的田??!我總記得,每次都要小孫孫牽著您的手,您才敢走過屋前屋后的田間小道。In the end, you are the one who suffered! How can you get used to the bumpy paths in the countryside! I always remember that you dare not walk along the paths around the house without holding the hands of your grandson.

安江是我的一切,我卻忘了,對一輩子都生活在大城市里的您來說,70歲了,一切還要重新來適應。An Jiang was my life, but I didn’t realize that you, at the age of 70 and after a life time in big city, had to adopt it as a new start.

我從來沒有問過您有什么難處,我總以為會有時間的,會有時間的,等我閑一點一定好好地陪陪您……哪想到,直到您走的時候,我還在長沙忙著開會。I have never asked if you had any difficulty, and I always think that time is plenty, I will spend more time with you when I am free enough… But even the day when you leave me forever, I am still busy in a conference in Changsha.

那天正好是中秋節,全國的同行都來了,搞雜交水稻不容易啊,我又是召集人,怎么著也得陪大家過這個節啊,只是兒子永遠虧欠媽媽您了……其實我知道,那個時候已經是您的最后時刻。That day happened to be the Mid-autumn Festival when all the peers across China were gathered. It’s not easy to develop hybrid rice, and as the convener, I have the responsibility of being with them for this festival. Ah, mum, I, as a son, owe you too much. In fact, I know, it would be your last moment.

我總盼望著媽媽您能多撐兩天。誰知道,即便是天不亮就往安江趕,我還是沒能見上媽媽您最后一面。I always wished, mother, that you would wait for me for more days. Unexpectedly, even if I hurried back to An Jiang before dawn, I still failed to see you again, my dear mom.

太晚了,一切都太晚了,我真的好后悔。媽媽,當時您一定等了我很久,盼了我很長,您一定有很多話要對兒子說,有很多事要交代。It’s too late, really too late. I’m so regretful. Mum, you must have been expecting me for a long time, wish to see your son, talk to me for long as your last words…

可我怎么就那么糊涂呢!這么多年,為什么我就不能少下一次田,少做一次實驗,少出一天差,坐下來靜靜地好好陪陪您。哪怕……哪怕就一次。How could I have been so stupid! After all these years, why couldn’t I skip one field work, one experiment in the lab, one business travelling to sit down quietly with you. Just… just once.

媽媽,每當我的研究取得成果,每當我在國際講壇上談笑風生,每當我接過一座又一座獎杯,我總是對人說,這輩子對我影響最深的人就是媽媽您??!Mum, whenever I had a research achievement, whenever I participate in the international forum, and whenever I received a trophy, I always said that, you, my mom, were the person with the most profound impacts on me!

無法想象,沒有您的英語啟蒙,在一片閉塞中,我怎么能夠閱讀世界上最先進的科學文獻,用超越那個時代的視野,去尋訪遺傳學大師孟德爾和摩爾根?I can’t imagine how, without learning English from you when I was a kid, how could I read the world’s most advanced scientific literature and absorb the insights from genetic masters Gregor Mendel and Morgan with a vision to go beyond that era?

無法想象,在那個顛沛流離的歲月中,從北平到漢口,從桃源到重慶,沒有您的執著和鼓勵,我怎么能獲得系統的現代教育,獲得在大江大河中自由翱翔的膽識?I can’t imagine how could I obtained a systematic modern education and the courage seek knowledge from Bac Binh(Beijing) to Hankou, and Taoyuan to Chongqing without your persistent encouragement?

無法想象,沒有您在搖籃前跟我講尼采,講這位昂揚著生命力、意志力的偉大哲人,我怎么能夠在千百次的失敗中堅信,必然有一粒種子可以使萬千民眾告別饑餓?I can’t imagine that without you telling me in my cradle about Nitze, the great philosopher of life, how could I still believe, after so many failures, that there would be a seed to end hunger?

他們說,我用一粒種子改變了世界。我知道,這粒種子,是媽媽您在我幼年時種下的!It is said that I changed the world with one seed. But I know, this seed was planted in my childhood by you, my dear mom.

稻子熟了,媽媽,您能聞到嗎?安江可好?那里的田埂是不是還留著熟悉的歡笑?The rice is ripe, mum. Can you smell it? How’s everything in An Jiang? Are there still familiar smiling faces along the ridges of fields?

隔著21年的時光,我依稀看見,小孫孫牽著您的手,走過稻浪的背影;我還要告訴您,一輩子沒有耕種過的母親,稻芒劃過手掌,稻草在場上堆積成垛,谷子在陽光中畢剝作響,水田在西曬下泛出橙黃的味道。這都是兒子要跟您說的話,說不完的話啊…媽媽,稻子熟了,我想您了!Looking back to the days 21 years ago, I still see your little grandson holding your hand and walking behind you along the waving rice field. I also want to tell you, my mother who had never tilled in her life, has a grain in her hand, with the paddy fields smelling fragrant in the orange west Sun. These are what I want to say to you, and more words… Mum, rice is ripe, mum, I miss you!

馬拉雅拉姆語翻譯

馬拉雅拉姆語翻譯-瑪拉雅拉姆文翻譯-深圳比鄰火星翻譯公司

  馬拉雅拉姆語(英語:Malayalam language ;馬拉雅拉姆語:??????)又譯馬拉雅蘭語,是9~10世紀時從泰米爾語分化出來的一種語言,屬達羅毗荼語系南部語族,印度克拉拉邦馬拉雅里人的語言,主要用于印度喀拉拉邦、拉克沙群島、本地治里,同時也是印度憲法承認的官方語言之一。

  馬拉雅拉姆語最早的文獻見于12世紀上半葉,正式文字從泰米爾納德邦的一種梵文字體古蘭塔文(Grantha)演變而成,此外還通行一種草書“kolelutta”。

  馬拉雅拉姆文是一種婆羅米系元音附標文字,通常用來書寫馬拉雅拉姆語,在另一方面,馬拉雅拉姆語在歷史上用多種不同的文字書寫,最初用帕拉瓦文(Vatteluttu)書寫,它是泰米爾語的古代文字。但是,現代馬拉雅拉姆文衍生自古蘭塔文,它最初用來書寫梵語。帕拉瓦文文和古蘭塔文(Grantha)二者都獨立起源于婆羅米文。即使今天它有時也用馬拉雅拉姆阿拉伯文書寫,主要用于新加坡和馬來西亞的穆斯林中。

  現代馬拉雅拉姆文有13個元音字母,36個輔音字母和一些其他符號。

  馬拉雅拉姆語翻譯公司

  火星翻譯,通過整合全球 100 多個語言的數萬認證母語譯員,所涉及翻譯語種涵蓋馬拉雅拉姆語、印度語、中文、英語、日語、法語、韓語、德語、俄羅斯語、西班牙語、葡萄牙語等全球 99% 以上的語種,為國內外各類客戶提供“多、快、好、省”的文檔翻譯、網站翻譯、多媒體翻譯、 DTP專業排版、同聲傳譯、交替傳譯、遠程口譯、陪同口譯、多語種大數據等服務,全面滿足不同客戶的個性化翻譯需求。

  馬拉雅拉姆語翻譯領域

  馬拉雅拉姆語翻譯主要涵蓋漁業、農林業、礦產業、食品工業、化學化工、采礦業、鋼鐵冶金、木材加工、船舶制造、石油化工、輕紡工業、旅游業、航天航空、交通運輸、機械設備、電力能源、精密儀器、汽車制造、手工藝品、電子產品、信息通訊、工程建筑、醫藥衛生、法律等行業領域。

  馬拉雅拉姆語翻譯優勢

  1、譯員資源齊備

  火星翻譯始終堅持母語級翻譯標準,從品牌創建至今一直致力以讓天下沒有難溝通的語言為使命,整合了包括馬拉雅拉姆語、泰米爾語等各類印度語翻譯、亞歐小語種翻譯以及非洲、北美等不同國家地區小語種超100種語言的數萬名認證譯員,覆蓋醫學、工程、法律、互聯網、財經、通訊等全球21+主流行業。

  2、翻譯經驗豐富

  火星翻譯深耕語言翻譯服務二十年,對于各行各業及不同應用場景翻譯項目均具有深刻理解,所有譯員均是重點語言類專業出身,擁有多年豐富翻譯經驗以及各自擅長的行業領域背景,根據不同項目類型、翻譯需求、翻譯質量等精準匹配語言能力強且行業合適的譯員,提供專業優質的多語言翻譯服務。

  3、服務價格優惠

  火星翻譯精細的翻譯服務流程、一流的品質監控以及極具市場競爭力價格體系,根據不同馬拉雅拉姆語翻譯項目靈活匹配服務套餐,去除不必要的中間環節,避免層層轉包而帶來各類附加隱性成本,為客戶提供最高節省30%的翻譯服務優惠。

  4、增值服務更多

  火星翻譯公司提供7×24h全天候服務,為每個馬拉雅拉姆語翻譯項目匹配到語言能力強且行業適合的譯員,為各個領域制定四種不同翻譯服務方案,譯后提供終身售后服務,全面滿足客戶需求,讓客戶享受更為專業優質的外語翻譯服務。

  了解更多馬拉雅拉姆語翻譯服務,歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。