翻譯能力
2000-3500 字/譯員/天
審校能力
8000 字/審校/天
大項目的處理量
10000-30000 字/天
法語概況
法語(French)，歐洲印歐語系羅曼語族的獨立語言，法蘭西民族語言，法國的官方語言，同時也是聯合國(UN)及下屬國際組織、歐盟(EU)及下屬機構、國際奧委會(IOC)、法語國家國際組織(FIO)、世貿組織(WTO)、國際紅十字會(IRC)、北約組織(NATO)、國際足聯(FIFA)等國際組織以及全球40多個國家和地區的官方語言或通用語言。 法語是繼西班牙語之后，使用者人數最多的羅曼語言獨立語言之一，被廣泛的在國際性社交和外交活動中應用，作為僅次于英語。而且法語因為其用法的嚴謹，所以像法律條文這種嚴謹的重要文件在國際上都是用法語書寫，聯合國將英語定為第一發言語言，法語為第一書寫語言。 法國法語和加拿大法語是世界上兩大法語分支，它們之間有很大區別。 法語文字屬于表音文字，文字由標音字母組成，字母的組成與發音有關，根據不同的字母組合，可以直接讀出文字的讀音。這一點就和漢字系統有著明顯的不同。
法語翻譯生產力和質量指標
DTP 排版
200 頁/人/天
翻譯記憶庫對齊
10000-50000 字/語種/天
語言質量評估
8000-12000 字/語種/天
法語翻譯服務公司
法語的輔音對多數亞洲人來說最難學的發音之一類，很多亞洲國家學習法語的人學習法語幾十年以后還能聽到這一點上不清楚，問題在于法國人對此特別敏感，而且這個區別對區別某些詞語起著關鍵的作用。火星翻譯作為專業法語翻譯公司，所有法語譯員均是重點大學語言類專業出身或具有法國多年留學經驗、工作經驗以及多年法語翻譯經驗，同時譯員均具有自身所精通的行業領域，豐富的行業領域知識以及嚴謹的法語翻譯態度，致力為客戶提供更優質、專業、地道且嚴謹的法語翻譯服務。
法語翻譯服務優勢
火星翻譯多年來一直秉承以客戶為先，始終堅守高標準、高效率、高質量的原則，致力于為全球各大行業提供法語文檔翻譯、法語網站翻譯、法語多媒體翻譯、法語會議同傳、法語會議交傳以及各類法語商務陪同口譯。
1、規范化翻譯流程
火星翻譯從翻譯項目咨詢到報價、項目分析到譯員匹配、項目翻譯編輯到譯審排版以及翻譯過程中對翻譯質量的控制、術語庫的建立應用等一直以規范化為原則要求，通過精細的翻譯服務流程以及一流的品質監控，致力為客戶提供更為高效、優質且地道的法語翻譯服務。
2、客戶之上的原則
火星翻譯多年來一直秉承以客戶為先的原則，為滿足不同個性化客戶的法語翻譯需求，火星翻譯20多年來不斷提升譯員資源、翻譯語種以及所覆蓋的行業領域，同時規范的翻譯服務流程以及質量監控、翻譯價格體系等，為客戶提供多、快、好、省的全球多語言翻譯服務。
3、專業化翻譯服務
火星翻譯譯員均是重點大學語言類出身，具有多年法國留學經驗或工作經驗的留學生以及法蘭西的純母語認證譯員，以更專業、更地道的法語翻譯滿足不同客戶的翻譯需求，同時為提升翻譯公司的市場競爭力，火星翻譯不論是服務還是報價，均根據專業化的流程以及市場規范，保證客戶享受專業化、保密化的法語翻譯服務。
4、網絡化覆蓋原則
火星翻譯遍布全球的譯員資源以及國內外多個分公司，統一的管理以及資源共享，可以根據不同國家地區客戶就近匹配譯員服務各地的客戶，為客戶提供最大的便利，提升翻譯的效率以及質量。
5、完善化終身售后
堅持為客戶提供終身售后保障，是火星翻譯對自身實力的信任以及以客戶為本的核心價值觀體現，致力讓每一位客戶都能享受到更為貼心且放心的外語翻譯服務。
法語翻譯服務項目
筆譯：機械設備手冊翻譯、產品說明書翻譯、合同協議書翻譯、專利知識產權翻譯、圖書論文翻譯、工程圖紙翻譯、醫學報告翻譯、腳本翻譯、工程文件翻譯、文獻資料翻譯、字幕翻譯、網站翻譯、多媒體本地化翻譯等。 口譯：商務陪同、會議同傳、會議交傳、遠程口譯、視頻口譯、電話口譯等。 了解更多法語翻譯服務內容或法語翻譯報價，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。