法律合同翻譯一份需要多少錢?法律合同翻譯是針對民事主體之間法律關系協議的翻譯服務，內容具備很強的法律特性，同時包含一定的行業領域專業知識要點，參考報價一般在150元/千字起，此外，由于不同領域術語詞匯、表達格式與規范標準不同，翻譯難度與譯員能力要求等也會不一樣，因而實際的價格要以具體項目需求為準。 法律合同翻譯是翻譯公司重要的文檔翻譯業務，以字符為計費單位，結合具體譯文質量要求(標準翻譯、專業翻譯、出版翻譯)、語言對、項目所屬行業領域特性與其他具體化要求等進行綜合評估報價。 1、項目語言對：中外互譯、雙外語互譯的合同翻譯項目在資源匹配上的難度不同，服務價格也不一樣，如： 中英/日/韓等常見語種的合同翻譯，價格多在150-200元/千字起; 中到德/法/俄/西語翻譯，價格則多在270元/千字起; 其他雙外語合同翻譯的價格，則要看實際項目的具體語種要求。 2、行業領域特性：合同翻譯本身就具有很強的法律翻譯特點，而所在行業領域不一，其內容術語、詞匯結構會存在一定差異化，如經濟類合同、技術類合同、商務類合同翻譯在資源匹配時對譯員能力要求會不一樣，服務價格自然也因此有所細微的差異。 3、其他具體化要求：比較常見的有項目加急、額外的排版或認證蓋章等，這些也需要結合具體的要求酌情收費，如提供翻譯章大多50元/頁，加急翻譯需額外加收一定加急費等。 此外，合同翻譯絕大部分情況下都是以專業級翻譯為主，但也有標準級或出版級翻譯質量的服務需求，這3種不同的質量等級要求匹配的資源會不一樣，基礎的價格定位是不一樣的。 總的來說，不論是法律合同翻譯或其他文檔資料翻譯、口譯、音視頻本地化翻譯項目，具體的服務價格都需要以實際項目為準，而且所選擇的翻譯公司不同，服務報價也會不同。
合同翻譯-合同協議書翻譯-深圳合同翻譯公司
合同翻譯-合同協議書翻譯-深圳合同翻譯公司
返回上一頁合同協議書，是確定雙方合同關系的一種具有很高法律效力的書面文件，合同協議書翻譯，除了要保證原文內容能夠得到完整、精準的轉換，還需要注意譯文內容符合法律規范，使之保持相應的法律約束力，明確合同當事人的權力和義務，有效解決或預防國際貿易中的糾紛。 火星翻譯，專業、嚴謹、保密的翻譯態度，深耕語言翻譯服務20年里，始終堅持母語翻譯標準，豐富的法律合同翻譯經驗以及雄厚的行業資源與強大技術背景，致力為全球范圍內的企業在國際化溝通合作過程中消除語言文化障礙，打破文化邊界，實現法律面前語言對等，幫助客戶去征服法律合同文檔翻譯的星辰大海。 合同協議書翻譯服務范疇 租賃合同、雇傭合同、買賣合同、抵押合同、股權轉讓合同、承攬合同、諾成合同、實踐合同、代理協議、保密協議、風險投資管理協議、競業禁止協議、合伙協議、買賣合同、供用電/水/氣/熱力合同、贈與合同、借款合同、保證合同、租賃合同、融資租賃合同、保理合同、承攬合同、建設工程合同、運輸合同、技術合同、保管合同、倉儲合同、委托合同、物業服務合同、行紀合同、中介合同、合伙合同等各類合同協議書翻譯。 合同協議書翻譯服務流程 第一、了解合同協議書條款結構，掌握合同協議書所需翻譯內容主體與思想，具體傳達的含義等。 第二、理順合同條款之間的邏輯結構，行文的條理性、嚴謹性、獨立性以及語法特點等，確定與理解翻譯難點。 第三、根據合同條款各條文之間的語法結構、邏輯性進行逐字、逐句、逐段、逐節、逐章等翻譯，保證合同條款譯文內容的通順性、獨立性、專業性以及邏輯嚴謹性等。 此外，在提供專業法律合同協議書翻譯時，需要注意相關專業術語、商貿與法律術語等的理解與運用，保證文體的正式性，表述的嚴謹、精確、簡潔性，使譯文更加嚴謹、規范、專業。 火星翻譯，專業合同協議書翻譯公司，針對不同法律合同翻譯項目，配備具備相關翻譯資質及豐富專業知識的語言專家來完成，為每位客戶的全球化事業助一臂之力。更多文檔資料翻譯服務，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
合同翻譯-法律合同翻譯服務-深圳合同翻譯公司
合同翻譯-法律合同翻譯服務-深圳合同翻譯公司
返回上一頁合同翻譯，是對國際貿易中過程中所涉及法律合同、合同章程、協議書條款的專業內容的翻譯服務，專業的法律合同翻譯服務，不僅需要譯員熟悉相關行業的專業知識，能夠準確對合同內容中涉及的專業內容做出合理、專業、精準的翻譯，同時也需要豐富的法律知識儲備，以保障合同譯文內容的合法性。 火星翻譯，資深法律合同翻譯公司，憑靠遍布全球的資深法律合同翻譯母語認證譯員，豐富的行業合同專業知識和國際貿易、國際匯總、會計學、運輸學、保險學、法學等領域知識，依托雄厚的行業資源和強大的技術背景，致力為全球范圍內的企業在國際化過程消除語言文化障礙，打破文化邊界，實現法律面前語言對等。 法律合同翻譯服務范圍 法律合同翻譯服務主要服務于國際貿易過程中銷售或購貨合同、技術轉讓合同、合資或合營合同、補償貿易合同、國際工程承包合同、代理協議、來料加工合同、多種貿易方式相結合的合同、涉外信貸合同、國際BOT投資合同、國際租賃合同、國際運輸合同、聘請雇員合同、保險合同等各類合同翻譯。 法律合同翻譯服務語種 火星翻譯，匯集亞洲、歐洲、美洲、非洲、澳洲等100多個國家和地區30000多名母語認證譯員，所翻譯語種涵蓋英語、德語、日語、韓語、意大利語、蒙古語、伊博語、豪薩語、阿拉伯語、亞美尼亞語、希伯來語、冰島語等230多種主流語種與方言的合同翻譯。 火星翻譯的法律合同翻譯優勢 1、安全保密 火星翻譯是國家高新技術認證企業，專業翻譯流程管理 ISO 17100 : 2015, EN 15038:2006 認證翻譯公司，對客戶的任何資料實施嚴格的保密，并且根據客戶的特殊要求進行特殊保密措施，以達到對客戶的絕對負責和承諾。 2、嚴謹細致 火星翻譯，專業的法律合同翻譯官。為每個項目匹配高水準的母語譯員，秉承譯、審雙流程作業，既使是詞匯之間的細微差別也力求做到最精確的表達。 3、專業團隊 與其他翻譯公司相比，火星有更強大的翻譯團隊，各部門高效對接協作，做出了同行做不到的快速完成項目交付，確保每份譯件都能滿足ISO9001質量管理體系要求，滿足客戶對譯文的質量要求。 以上就是火星翻譯對法律合同翻譯服務的介紹了，了解更多法律合同翻譯或其他行業領域文檔資料翻譯服務以及價格，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
老撾語翻譯_老撾語合同翻譯公司的翻譯原則有哪些-火星翻譯公司
老撾語翻譯_老撾語合同翻譯公司的翻譯原則有哪些-火星翻譯公司
返回上一頁專業合格的老撾語合同翻譯譯員，除了本身具備一定的語言翻譯能力，掌握合同本身專業知識及相關國際貿易學、會計學及法學等行業領域知識，擁有大量的老撾語翻譯實踐，還需要清楚老撾語合同翻譯的相關翻譯原則，遵循老撾語合同翻譯的原則。那么老撾語合同翻譯的翻譯原則有哪些? 老撾語合同翻譯需遵循的原則主要包含客戶保密性原則、翻譯時效性原則以及報價合理性原則等。 老撾語合同翻譯原則 1、老撾語合同翻譯保密性原則 多數類文檔翻譯項目對于保密性要求并不高，但對于一些涉及商業機密及重要文件翻譯，必要的保密翻譯服務是必不可少的，而專業老撾語合同翻譯公司，在為客戶提供各類文檔翻譯服務時，會根據需求簽訂相關保密協議，以保證客戶文件資料信息不被泄密，這也是老撾語合同翻譯中重要的原則之一。 2、老撾語合同翻譯時效性原則 金錢即正義，但是對“時間就是金錢”的商務金融行業來說不花冤枉錢，更是正義之中的正義。在商務金融類合同翻譯上，火星為您提供高效、準確、全面的翻譯解決之道，以及專業的DTP排版，省去您不必要的麻煩，保證您的老撾語翻譯譯稿即到即用。 3、老撾語合同翻譯報價標準化原則 國內對于各類翻譯服務雖說沒有固定統一的價位，但卻又大同小異的標準化翻譯收費標準，會根據不同的文件類型、語言要求以及翻譯難易程度、翻譯量等進行綜合評估報價，而且人工翻譯并不會為了追求訂單而降低翻譯報價，客戶在選擇翻譯公司時也可以根據翻譯價格初略判斷翻譯公司是否專業正規。 火星翻譯，專業老撾語合同翻譯公司 多語支持：230+語言翻譯，多格式選擇，火星翻譯持續為您的商業金融類項目進行內容優化。 價格優惠：在高質量翻譯的前提下，以最實惠和最具競爭力的價格翻譯您的商業經融類文件。 超高效率：借助我們全面的本地化和翻譯流程，確保您所有財務和業務項目的周轉速度更快。 質量認證：ISO質量標準認證，嚴密的安全保護措施，確保高水平、高質量完成您的翻譯文件。 以上就是火星翻譯對老撾語合同翻譯公司的翻譯原則的介紹了，火星翻譯20年翻譯經驗，目前已經強大的翻譯團隊以及精細的翻譯服務流程和一流的品質監控，先后通過了ISO9001質量管理體系認證、專業翻譯流程管理 ISO認證，國家高新技術企業認證，成為英國商會、中國翻譯協會及美國翻譯協會會員單位，是眾多國內外知名企業、政府部門長期合作伙伴。更多語言翻譯需求歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
老撾語翻譯_老撾語合同翻譯公司的收費標準是什么-火星翻譯公司
老撾語翻譯_老撾語合同翻譯公司的收費標準是什么-火星翻譯公司
返回上一頁老撾語合同翻譯，是國際金融貿易中合同、條款及章程內容的翻譯，合同翻譯內容相關術語或動作被遺漏任何一個細節，就會導致整個合同無效，因此老撾語合同翻譯對專業質量要求極高，老撾語翻譯的價格相比于一般文檔翻譯也會高出很多，但也會根據其規范的收費標準進行收費。那么老撾語合同翻譯公司的收費標準是什么? 合同翻譯，雖說翻譯要求要比很多文檔翻譯高很多，但合同翻譯同樣屬于文檔類翻譯項目，翻譯收費也會根據翻譯語言、翻譯難易程度及翻譯時間等標準進行綜合評估。 老撾語合同翻譯公司的收費標準 1、老撾語合同翻譯語言對要求 語言翻譯服務，不論是文檔類筆譯翻譯還是口語化口譯服務，其價格都會受翻譯語言對的影響，國內翻譯公司對于語言翻譯的報價，在相同情況下以中英文互譯最為便宜，這也是英語作為全球通用語言，普及率高，譯員資源最為豐富，翻譯難度相對較低，而諸如老撾語這類東南亞小語種翻譯，相關譯員資源稀缺且翻譯難度大，翻譯的價格也會比較高。 2、老撾語合同翻譯內容難易程度 老撾語合同翻譯所涉及行業領域不同，翻譯的難易程度不同，這主要體現在合同內容對于各行業領域知識的了解與掌握。老撾語翻譯除了需要一定的語言功底，具備一定的翻譯能力，還需要了解包括合同本身的專業知識和國際貿易、國際匯總、會計學、運輸學、保險學、法學等方面知識。這之中所涉及行業領域不同，合同翻譯難易程度也不一樣，翻譯報價也會有所差異。 3、老撾語合同翻譯的目標用途 文檔類筆譯服務再收取費用時，文件翻譯目的也會直接影響最終的翻譯報價。在文檔類翻譯服務中，根據不同的文件用途及翻譯專業等級需求可大致分為標準級翻譯、專業級翻譯和出版級翻譯，這些翻譯等級的差異主要表現為譯文專業等級差異，專業等級要求越高，翻譯難度越大，所適用范圍也越廣，翻譯價格自然也會越貴。 4、老撾語合同翻譯交稿時間 文檔類翻譯不同于口譯的即時性翻譯，老撾語合同翻譯需要結合具體的合同內容及需求制定相關翻譯方案，這之中也包括老撾語合同翻譯的時長等，一般情況專業翻譯公司所采用的人工翻譯服務每天工作量及翻譯字數有限，而如果老撾語合同翻譯時間要求極短，屬于加急類翻譯項目，那么勢必會產生一定的加急費，從而使整體翻譯價格變高。 總的來說，老撾語合同翻譯公司的收費標準會受到語言對、翻譯難易程度及翻譯時間等因素的影響，目前市面上并沒有固定統一的價位，想要了解準確的老撾語合同翻譯價格，建議您直接咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880，火星翻譯會根據您的具體翻譯需求給您準確的報價。
合同翻譯_合同翻譯公司收費標準-火星翻譯公司
合同翻譯_合同翻譯公司收費標準-火星翻譯公司
返回上一頁翻譯公司所提供的各類文件文字類翻譯服務，其收費標準都是根據不同的文件類型進行綜合報價的，比如合同翻譯和一般文件資料翻譯，雖說都是以千字為計費單位，但因為文件類型的差異及翻譯難度的不同，最終的翻譯報價也會出現很大的差異。那么合同翻譯公司收費標準是多少? 合同翻譯，所翻譯內容不僅涉及會涉及到合同所屬行業領域相關專業用詞、用語以及各類表達式、術語等，還需要對合同中的章程、條款以及各類明細進行專業、嚴謹、精準的翻譯。 合同翻譯公司收費標準： 合同翻譯與其他文檔文件類資料翻譯并無差異，都是以千字為計費單位，最終的翻譯報價都根據具體的翻譯語種要求、翻譯難度以及翻譯時間等因素而定。 合同翻譯語種： 語種的不同是影響翻譯報價最重要的元素之一，比如中英文合同翻譯的報價在180元/千字左右，而中法合同、中德合同的翻譯報價則在300元/千字左右，這種差異化的合同翻譯報價，就是因為所翻譯語種不同，其難度差異明顯，故而最終的合同翻譯報價也不一樣。 合同翻譯難度： 合同翻譯的難度除了與語種有關聯之外，還與合同翻譯用途、合同翻譯是否需要作圖、排版等有很大的關系。合同翻譯的用途，簡單來說就是翻譯的最終目的，如僅作為個人參考，一般做標準級翻譯，但如果是用于正式場合則是專業級翻譯。標準級翻譯和專業級翻譯的差別在于專業性術語、表達方式以及行文風格的專業性、嚴謹性不一，價格也會不同。 至于合同翻譯所涉及到的排版問題，主要是針對部分掃描件、不可編輯文件等是否進行圖像、表格以及圖片的編輯、排版，在一定程度上這種額外的制圖、指表也會增加一定的翻譯難度。 合同翻譯時間： 專業翻譯公司提供的都是專業人工翻譯服務，這也就導致每個譯員每天的工作量有限，對于翻譯時間短的各類加急文件，譯員往往需要加班或翻譯公司調到更多譯員進行翻譯工作，這也就導致額外的人力物力資源消耗，產生額外的加急費。 總的來說，合同翻譯公司收費標準是多少是根據客戶具體的需求而定的，如您想了解具體的合同翻譯價格，您可以直接咨詢火星翻譯在線客服，或致電400-961-2880，火星翻譯會根據您的具體需求給您準確、合理的合同翻譯報價。
合同翻譯_合同翻譯公司注意事項-火星翻譯公司
合同翻譯_合同翻譯公司注意事項-火星翻譯公司
返回上一頁合同翻譯屬于綜合性很強的一種文本翻譯行為，合同翻譯不僅需要譯員具有良好的語言基礎，掌握相關翻譯技巧，還可能需要譯員具備合同相關的國際貿易、國際匯總以及會計學以及運輸學、法學等多方面知識，一份專業的合同翻譯除了要掌握這些基本知識要求，還有諸多注意事項需要譯員重視，下面一起看合同翻譯公司注意事項。 要做好國際貿易合同、章程以及條款的翻譯，首先通讀全文并研究其結構，做到全面理解、掌握內涵并從宏觀上了解待譯合同原文的總體精神和篇章結構。 合同翻譯注意事項： 一、合同翻譯行文風格嚴謹，在進行合同翻譯時一定要注意措辭、術語以及語句翻譯，專業精準的詞匯，有助于提升整個合同翻譯的正式性以及嚴謹性，避免出現摸棱兩可的條款內容。 二、合同具有一定的法律效應，所翻譯的合同文本內容會涉及諸多專業法律學專業知識，明確合同雙方的權益和義務，因此在對合同文本內容進行翻譯時，相關的專業術語詞匯一定要運用得當，避免錯誤的措辭造成多重含義的出現，對合同雙方的權益和義務造成歧義。 三、合同翻譯所涉及的行業及種類極多，有勞動合同、商業合同、施工合同、外貿合同、房產合同等，保密協議、補充協議、合作協議、委托協議、經營協議、加盟協議、離婚協議、轉讓協議等，要做好相關合同的翻譯工作，首先一定要對相關行業有足夠的認識與了解，準確運用行業術語及法律表達方式。 火星翻譯，專業的法律文檔翻譯公司 法律在當今社會發揮的重要作用已經不言而喻，人們越來越重視法律合同的翻譯。 火星翻譯擁有將近二十年的法律文檔翻譯積累，多語種的翻譯加快您在全球化的進程中的腳步;專業的法律知識確保合同翻譯公司注意事項精準無誤;合理的價格、高效的翻譯交付以及超高質量的翻譯帶給您最優質的翻譯解決方案。詳情歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
合同翻譯_專業合同翻譯公司-火星翻譯公司
合同翻譯_專業合同翻譯公司-火星翻譯公司
返回上一頁國際貿易往來的頻繁以及文化交流的加深，為地處于不同國家地區的當事人經濟貿易及合作提供專業的權利和義務保障，合同翻譯的質量及專業性是解決貿易糾紛，進行調節、仲裁、與訴訟的重要法律依據。專業合同翻譯公司，就是為國際各類不同語種合同提供專業的翻譯服務。 法律翻譯作為跨文化、跨國界法律交際橋梁，在法律活動中的重要作用也越來越突出。 火星翻譯擁有將近二十年的法律文檔翻譯積累，多語種的翻譯加快您在全球化的進程中的腳步;專業的法律知識滿足各類勞動合同、商業合同、施工合同、外貿合同、房產合同等包括銷售或購貨合同、技術轉讓合同、國際工程承包合同、代理協議、涉外信貸合同、國際BOT投資合同、國際租賃合同、國際運輸合同、保險合同等多種合同翻譯服務。 專業合同翻譯公司收費： 法律合同翻譯具有專業性、嚴謹性、正式性等特點，故而一般的法律合同翻譯價格并不低，即便是中英合同翻譯也在180元/千字左右，此外，考慮到不同國家地區語種的特點，其實際的合同翻譯價格還需要考慮到具體的語種要求及翻譯字符量等。 合同字符量的計算是以word文檔進行中文統計，出空白字符不計算在內的所有字符，標點符號也屬于正常的字符單位。 專業合同翻譯公司注意事項： 一、法律合同翻譯一定要通讀全文并研究其結構，做到全面理解、掌握內涵并從宏觀上了解待譯合同原文的總體精神和篇章結構。 二、合同翻譯要對各個條款、字數、符號以及語法結構等進行準確分析并翻譯，為保證譯文內容的完整性、嚴密性，在合同翻譯種的措辭、詞匯、術語等運用要符合合同的嚴謹性和正式性。 三、對合同翻譯中的各類翻譯難點、翻譯易錯點等進行整理并多次查閱以確保無錯譯、漏譯等情況。 四、合同翻譯中各個條款之間或獨立或相關存在，都需要做出準確且符合邏輯性的翻譯，保證整個合同條款譯文的排列順序。 火星翻譯，承以客戶為先，始終堅守高標準、高效率、高質量的原則，致力于為全球醫藥健康、工程建筑(技術工程)、IT互聯網、人工智能、網絡游戲、商務財經、法律合同等多個行業領域客戶提供專業的全球多語言翻譯服務，詳情歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
深圳工程翻譯公司_工程合同翻譯需要注意什么-火星翻譯公司
深圳工程翻譯公司_工程合同翻譯需要注意什么-火星翻譯公司
返回上一頁工程合同翻譯是一件系統嚴謹的翻譯工作，不論是從工程建筑行業的專業性還是合同本身的嚴謹正式性，深圳工程翻譯公司翻譯合同時時都需要注意保證譯文內容用詞用語的準確性、法律條款的正式嚴謹性和相關細節翻譯注意事項，確保合同翻譯的質量以及合法正規性。那么工程合同翻譯需要注意什么? 工程合同翻譯是對工程建筑合同的相關條款、章程等內容的翻譯，因為會涉及到諸多工程建筑行業相關技術用詞用語以及法律知識要求，因此所翻譯的工程建筑合同要求通常比較高，翻譯時往往需要注意做好以下幾點事項： 一、公文語的慣用副詞 工程建筑合同內容屬于比較正式的公文文件，內容要求嚴謹且專業，在相關表達方式上要注意公文語的合理使用，盡量使工程合同內容言簡意賅，邏輯縝密嚴謹。 二、規范的用詞用語 合同內容對于合作雙方的權利義務有明確的要求，因此在用詞以及表達上要注意保持原文的含義，盡量避免使用多重語義的詞語以及表達方式，以免出現內容含糊不清，造成內容上的誤解。 三、工程合同細節謹慎處理 合同翻譯會涉及到諸多包括金錢、時間、數字等敏感且又重要的內容，翻譯時一定要注意這些字數的單位以及翻譯的準確性，避免錯誤的翻譯導致譯文內容與原文內容出現偏差，一般來說對于這種細節的翻譯，往往會采用以下幾種限定方式： 1、限定責任 責任的現象，在用詞方面要明確表達出責任義務的關系以及范圍，用介詞以及相關連詞做明確的限定表達。 2、限定時間 合同內容對于時間的要求非常明案，在對時間做翻譯時要注意準確使用合理的術語表達方式以及用詞，避免在時間要求上出現偏差。 3、限定金額價格 合同的金額尤為重要，甚至在很多時候為了避免出現金額上的錯誤需要再三確認是否準確，此外也可以通過加粗或者重復表達來明確合同的金額要求，另外也需要注意在很多語種里標點符號對金額的影響，要合理使用標點符號。 以上就是火星翻譯對工程合同翻譯需要注意事項的介紹了，總的來說合同翻譯不僅要做到正式規范以及專業，對于很多細節方面的處理也要慎重，同時合同翻譯應盡量找專業的翻譯機構。火星翻譯，專業的人工多語言翻譯服務提供商，致力于為各類用戶提供多快好省的全球多語言翻譯服務，詳情請致電400-961-2880或直接咨詢火星翻譯在線客服。
深圳工程合同翻譯公司_工程合同翻譯多少錢-火星翻譯公司
深圳工程合同翻譯公司_工程合同翻譯多少錢-火星翻譯公司
返回上一頁工程合同是發包方和承包方之間合作的各項權利、義務關系的書面協議，工程合同的內容涉及到諸多的工程建筑行業專業用詞用語及一定的法律知識，具有很高的專業性要求，翻譯的難度較高，屬于專業級別的文檔文件翻譯，翻譯的價格通常也不會太低。那么深圳工程合同翻譯公司工程合同翻譯多少錢? 工程合同翻譯因為對專業要求比較高，行文比較正式，因此在價格方面也通常會比較高，一般來說工程合同翻譯通常150元/千字起，當然實際價格還需要考慮語種以及其他具體的翻譯需求。 工程合同翻譯價格的影響因素： 1、工程合同翻譯所涉及的語種 工程合同語種的不同，譯員匹配難度以及翻譯難度也不一樣，價格也存在很大的差異，比如前文中所提到的150元/千字，僅僅是針對中英文合同的互譯，而如果是日語、韓語以及意大利語、法語等，工程合同翻譯的價格則在250元左右，因此不同的語種，工程合同翻譯的價格也不一樣。 2、工程合同翻譯所翻譯的等級 工程合同屬于文字類文件筆譯，翻譯的難度通常根據具體的用途而定，一般分為標準級翻譯、專業級翻譯和出版級翻譯，而工程合同翻譯對專業性要求比較高，通常都是做專業級翻譯，當然最終是需要根據客戶的要求而定，標準級價格要低于專業級，出版級翻譯價格則高于專業級翻譯。 3、工程合同翻譯所選擇的公司 工程合同翻譯會涉及到比較多的法律知識要求，因此一般來說合同翻譯找專業正規的翻譯公司比較放心，而且不同的翻譯公司在提供文字類翻譯服務時收費標準也存在一定差異，比如同樣是中英文合同翻譯，有些公司在150元/千字，而有的則是155元千字。 總的來說，工程合同翻譯多少錢需要考慮到諸多因素，想要了解具體的工程建筑合同翻譯價格，建議您直接咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880，火星翻譯會根據您的工程合同翻譯語種、字數以及翻譯等級要求等具體需求給您準確報價。